作者:[智利]巴勃罗·聂鲁达
出版社:南海出版公司
出品方:新经典文化
副标题:聂鲁达诗歌精选集
原作名:ElNerudaEsencial:PoemasSeleccionados
译者:盛妍等
出版年:2022-6
页数:156
定价:49
装帧:精装
丛书:新经典文库:巴勃罗·聂鲁达作品
ISBN:9787573500229
内容简介
······
“写给星期五早上不听海的人:
无论被囚禁之人在哪儿,我都会带着流浪的波涛出现。”
★聂鲁达研究者马克·埃斯纳领衔编选,呈现诺贝尔文学奖诗人不同时期、不同风格的代表佳作
★中文正版首次收录《狂歌集》《黑岛纪事》《全权》《海与钟》《冬日花园》中的名篇
★精美装帧,烫金护封,送贝壳形书签
—–
巴勃罗·聂鲁达是二十世纪所有语种中最伟大的诗人。他书写事物都有伟大的诗篇,就好像弥达斯王,凡他触摸的东西,都会变成诗歌。——加西亚·马尔克斯
他的诗充满力量,有一种与生命息息相关的、伟大的率直。他赋予爱以崇高和尊严。——莫言
毫无疑问,聂鲁达的诗作将长久而持续地吸引未来的读者们,就好像它现在吸引住了我们一样。——马里奥·巴尔加斯·略萨
作者简介
······
巴勃罗·聂鲁达,1904年出生于智利帕拉尔。19岁出版首部诗集,20岁享誉全国。著有《二十首情诗和一首绝望的歌》《大地上的居所》《漫歌》《元素颂》《疑问集》等数十部诗集,被誉为“人民的诗人”。1971年获诺贝尔文学奖。
目录
······
二十首情诗和一首绝望的歌__盛妍_译
大地上的居所(卷一)__梅清_译
大地上的居所(卷二)__梅清_译
第三个居所__盛妍_译
漫歌__赵振江 张广森_译
船长的诗__盛妍_译
元素颂__刘博宁_译
狂歌集__盛妍_译
一百首爱的十四行诗__盛妍_译
全权__盛妍_译
黑岛纪事__盛妍_译
海与钟__盛妍_译
冬日花园__盛妍_译
评论 ······
“无论被囚禁之人在哪儿,无论他在何处遭受秋日的惩罚,我都会带着流浪的波涛出现。”聂鲁达的动人在于即使在最绝望的时刻依旧能够保持青春的昂扬,虽然有时这几乎接近于一种狂妄。
选的不怎么样,译的也一般,但因为是聂鲁达,所以我买了。
不像精选集,像是乱选集,个别词句译得也别扭。
爱是这么短,遗忘却那么长。
评论前必须登录!
注册