作者：[美]玛丽·奥利弗（MaryOliver）
出版社：北京联合出版公司
出品方：乐府文化/纸上造物
副标题：诗歌阅读与创作指南
原作名：APoetryHandbook：AProseGuidetoUnderstandingAndWritingPoetry
译者：倪志娟
出版年：2020-9
页数：136
定价：38.00
装帧：平装
ISBN：9787559642585
内容简介
······
玛丽·奥利弗以一名教师的热情、一位诗人六十年写作践行而来的智慧和极好的常识，从声音、意象、诗行、节奏等等方面，深入浅出地讲述了一首诗是如何写出来的。她讲过去的诗，讲抑扬格，讲十四行诗，也讲现代诗——弗罗斯特、伊丽莎白·毕晓普等杰出诗人的诗歌。她告诉我们如何读诗、写诗，为什么读诗、写诗，并用微距为我们分析一首诗为什么了不起，以及作为一个诗人如何锤炼技艺，如何建立写作的纪律。本书有高屋建瓴的理论，同时又深入到具体的案例分析，集萃了英语诗歌中脍炙人口的名作，逐一细读。对当下汉语诗歌的阅读写作有很大的教益。
作者简介
······
玛丽•奥利弗(Mary Oliver,1935-2019)，美国当代最广为人知且备受尊敬的诗人之一，以书写自然著称。
1984年获得普利策奖，1992年获得国家图书奖，长年隐居山林，创作多以山野自然为对象，被称为美国当代的“归隐诗人”。《纽约时报》评论她为“美国有史以来最畅销的诗人”。
代表诗集有：《夜晚的旅行者》（The Night Traveler，1978），《白松：诗和散文诗》（White Pine: Poems and Prose Poems，1994），《为何我早早醒来》（Why I wake early，2005）等。
目录
······
引言 6
准备 8
阅读 9
模仿 10
过去的诗 10
现代诗 11
声音 13
叮咚，拟声法 13
字母表——声音的家族 13
罗伯特·弗罗斯特的《雪夜，停驻林边》 15
更多的声音技巧 18
诗 行 22
长度和节奏 22
定型 26
变 化 26
诗行的开头和结尾 30
分行 31
结论 33
一些既定的形式 34
长度，宽度和韵 34
诗 节 35
音节诗 38
自由体诗 39
自由体诗 40
式样 40
音调和内容 40
瓦尔特·惠特曼与草叶集 41
威廉姆·卡洛斯·威廉姆和《红色手推车》 42
措辞，语调，语态 45
当代诗 45
“否定能力” 47
诗的类型 51
抒情诗 51
叙事诗 51
长诗 51
散文诗 52
不恰当的语言 52
恰当的语言 53
意 象 55
诗歌的细节和结构 55
形象语言 62
一般意象 64
一些忠告 65
修订 66
研讨班与孤独 67
指导、讨论、建议 67
孤 独 68
结语 70
评论 ······
寺庙的钟声停了，但花中余音持续地回响。我们知道，诗人是天生的。某些本质的东西无法传授：它以一种神秘的方式获得或者形成。诗歌必须在情感自由的状态下被创作出来。一首诗必须具备一种细节特征——足以让读者的步伐迈入诗歌想象的世界。我称其为诗歌的质地。自然界是古老的河流，流过万物，我认为诗人应永远地停留在岸边钓鱼。诗歌开始于经验，但诗歌不是经验，它们是想象的构成。诗歌是一种珍惜生命的力量。诗歌需要一种信仰，…
讲英诗的基础，很细致了，有些想读原文看看她具体的单词选择。这种书没有音频好可惜哇！感觉瘸腿了！（看到分音步我的心又颤抖了😭）怀疑同余光中王佐良谈译诗的那几篇对照起来读会更好：大幅讲格律诗行，也提到韵律，如果不通英文单看中译诗这部分相当于废掉的；然后这也是个对比译诗（感受难度😂）的好机会；「声音」一节，恰好余光中？还是思果先生？有写过类似的文章。看她讲对动词的强调，还有连续跨行（“相比于没有沟壑的阅…
很多人认为写诗全凭天赋和灵感，不需要技巧或鄙视技巧，可天才能有几个？玛丽奥利弗不过是在揭开写诗的神秘面纱，一再重申写诗的技巧——写诗和绘画、音乐等其他艺术一样，需要持续的练习。同时，带来具体、可靠的诗歌训练方法。
于自然中沉静呼吸，用真挚不晦涩的词句，引向更深刻感怀的著名诗人玛丽奥利弗，写了这样一部诗歌阅读与创作课的小册子。从声音音效讲起，分行，措辞语态，结构意象，和例举诗歌等等~诗歌写作充满奇妙的不确定性，但相关语言技巧，是那些精巧结构与热切灵光之下的基石。我喜欢她写的诗句里有这样一句~“我在一些更好的事物中，至少消失了十二次。”我则至少在这本薄薄的手册里，至少消失了十二次。喜欢这本排版讲究，封面克莱因蓝…
评论前必须登录！
注册