作者:(美)威廉·史塔克
出版社:二十一世纪出版社
出品方:麦克米伦世纪童书
译者:任溶溶
出版年:2013-1
页数:28
定价:30.00元
装帧:精装
ISBN:9787539180199
内容简介
······
《老鼠牙医生》内容简介:纽伯瑞银奖作品《老鼠牙医生》讲述的是一个老鼠智斗狐狸的故事。德索托医生是一位牙医生,他医术高明。在能干的助手德索托太太的帮助下,他为大大小小的动物看牙病。他的技术是那样高超,幸运的病人们一点儿都不会觉得疼痛。德索托医生是一位老鼠牙医生,因此从不给吃老鼠的“危险”动物看牙。可是有一天,一只狐狸出现了,他牙疼得要命,乞求德索托医生帮他治病。善良的德索托夫妇怎样打发他?又怎样确保给狐狸装上假牙后他不会露出本性?聪明的德索托医生和太太找到了一个办法……
海报:
评论 ······
@2021-07-24 17:34:07
先看了油管人家念的英文版,还挺有意思的。这个中文翻译,不死不活的。翻译童书是不是门槛太低啦?绘本可是要给孩子念出来的呀,翻的不好整本书都大打折扣
老鼠牙医生既完成了治病救人又保护了自己,不容易。但是狐狸比喻的是谁呀,本性难移吗。
看史塔克的绘本好像在读《童话故事与人的后半生》
评论前必须登录!
注册