作者:贝恩德·海因里希
出版社:上海科技教育出版社
副标题:动物的生存智慧
译者:赵欣蓓/岑少宇
出版年:2016-7
页数:255
装帧:平装
ISBN:9787542864543
内容简介
······
寒冬严重影响着构成所有生命的最基本的要素——水,所以动物在生理和行为上必须彻底改变才能应对环境的巨变。有些动物通过产生抗冻剂来生存,有些动物则必须保持持续的运动才能维持高体温。即使动物可以避免被冻死,它们仍然要在一切都很匮乏的冬日时节设法找到食物,或者从资源充裕的时期就开始贮藏食物。
从温血飞鼠和小型戴菊到沉睡的黑熊,从休眠的龟到冰冻的昆虫和蛙,动物王国依赖着让人难以置信的进化创新才能在冬天生存。与通过改变环境来适应条件限制的人类不同,大多数动物对于不同环境的适应能力之强,令人惊叹。在本书中,生物学家、插画家和获奖作家海因里希探索了冬日的树林,对似乎永无穷尽的动物们的创造力充满兴趣,字里行间充满了他对大自然的无尽痴迷。
评论 ······
会二刷的
怎么我还没有变成北极熊
“一只猫头鹰在约克山上叫了一两分钟,不一会儿从山谷另一边的拉金山上传来了回答。今年枫树、山毛榉和橡树都长得很茁壮,老鼠的数量也多。接着我就只听见我的雪鞋踩在雪上的嘎吱嘎吱声了。我竖起耳朵,希望能听上一场丛林狼或是棕榈鬼鸮的音乐会。但树林里很快就变得一片死寂。”
很棒的一手观察笔记,讲了许多关于动物过冬策略的知识和研究过程。扣一星是因为翻译。译者应该是有相关专业背景的,能够注意到作者对血糖浓度的描述有误,但是一些鸟种名字翻译、术语翻译不太规范,比如把物种都译成了品种。几处过长的句子或者英语习惯的表达也没有按中文习惯调整,读着有些别扭。
评论前必须登录!
注册