作者:HarukiMurakami
出版社:TheHarvillPress
译者:JayRubin
出版年:2001-5-17
页数:400
定价:GBP7.99
装帧:Paperback
ISBN:9781860468186
作者简介
· · · · · ·
村上春树(1949- ),日本小说家。曾在早稻田大学文学部戏剧科就读。1979年,他的第一部小说《听风之歌》问世后,即被搬上了银幕。随后,他的优秀作品《1973年的弹子球》、《寻羊冒险记》、《挪威的森林》等相继发表。他的创作不受传统拘束,构思新奇,行文潇洒自在,而又不流于庸俗浅薄。尤其是在刻画人的孤独无奈方面更有特色,他没有把这种情绪写成负的东西,而是通过内心的心智性操作使之升华为一种优雅的格调,一种乐在其中的境界,以此来为读者,尤其是生活在城市里的人们提供了一种生活模式或生命的体验。
评论 ······
第十本。继续吧
英譯本譯得通俗,沒有那份小資文藝腔,看得順,喜歡。
十年前,还是小loli的我似懂非懂的看完了此生第一本英文小说。书中华美的词藻和华丽的忧伤早已忘得一干二净,只记得它是本良好的性启蒙教育读物。PS: Jay Rubin,本书的英文翻译非常给力,语言风格透彻且含蓄。我想有空时再看一遍,纯粹为了欣赏literature
读了30%左右反应过来,原来其实我是看过的啊,什么脑子。
评论前必须登录!
注册