Wang in Love and Bondage : Three Novellas by Wang Xiaobo

作者：WangXiaobo

出版社：StateUniversityofNewYorkPress

副标题：ThreeNovellasbyWangXiaobo

译者：HonglingZhang/JasonSommer

出版年：2007-3-8

页数：155

定价：USD26.00

装帧：Hardcover

ISBN：9780791470657

作者简介
 · · · · · ·

王小波：男，1952年生于北京。他是唯一一位两次荣获世界华语文学界的重要奖项——台湾联合报系文学奖中篇小说大奖（第13届和第16届）的祖国大陆作家。他经历、学历复杂，先后当过知青，民办教师，工人，工科大学生，后到美国兹堡大学取得文学硕士学位，再学计算机，在统计系当助教，回国后在中国人民大学和北京大学任教。

目录
 · · · · · ·

2015

The Golden Age

East Palace, West Palace

评论 ······

第一次读黄金时代应该是十多年前。后来又读过几回。觉着好。此次读过英文版，仍然觉得好。通篇诗意弥满。让人唏嘘不已。译得不错，再塞林格些更好。

翻译的有点惨不忍睹🫣 但王小波真是个先锋的作家，放到现在来看依旧如此。

換個視角讀王小波，幽默詼諧如故，但重重重壓下不吐不快的感覺更明顯了，所有人都被權力折磨成了心理變態；但對擁有自我意識的越軌者而言，行變態之事意味著自我解放。SM的政治化起初讓我很新奇，後來覺得情欲變成了飛升的工具，這種處理總是會造就新的困境。

worthwhile reading

• 下载电子版：下载地址
• 购买纸质版：京东商城
• 购买纸质版：当当网