作者：川越宗一
出版社：尖端
原作名：熱源
译者：HANA
出版年：2021-3-5
页数：424
定价：NTD360.00
装帧：平装
丛书：嬉文化
ISBN：9789571093741
内容简介
······
沒有應該滅亡的文化。
沒有應該被統治的民族。
位於北海道更北方的島嶼──樺太島（薩哈林島）。
處於彷彿受人排擠的嚴寒之地，在時代的洪流中浮沉，
有些人還是持續地追求藉以生存的「熱意」。
明治維新後，樺太島阿伊努人發生了什麼事？
以未曾見識的情感動人心弦，經典的歷史小說。
本書以歷史小說的形式描寫了主角的糾葛和追求，即使是身處現代的讀者一定也會深有同感。網路上佳評如潮，而且有不少意見都跟書名「熱源」有關，諸如：「如畫的風景令人感動得瞠目，悽慘的暴力場面令人閉眼不忍卒讀，這些精彩的描寫深深地打動人心。除此之外還能令人感到幽默，真是不可思議。」、「北方大地的寒冷和心中熱意的對比十分美妙。」、「書中人物的熱意讓人讀來餘韻猶存。」
希望有更多的人能領會到以歷史為經線、以東西文化為緯線而交織出來的這份熱意。
【故事簡介】
閱讀這本書時，
不停從心中湧出的熱意，
好想分享給其他人！
描寫樺太島阿伊努人的奮戰和冒險，前所未見的長篇鉅著！
出生於樺太島（薩哈林島）的阿伊努人亞尤馬涅克夫被開拓使奪走故鄉，被迫集體遷移，之後又因天花和霍亂而失去了妻子和眾多朋友，最後他改名為山邊安之助，立志再次回到樺太島。
布羅尼斯瓦夫．畢蘇斯基出生於立陶宛，他因俄羅斯徹底的同化政策而被禁止使用母語波蘭語，後來還被牽扯上暗殺沙皇之事，被流放到樺太島做苦役。
被迫當日本人的阿伊努人，以及被迫當俄羅斯人的波蘭人。
遭受其他文明的壓迫、對自己的身分認同感到動搖的兩人在樺太島遇見了彼此，也找到了自己真正想要保護和繼承的東西。
本書鮮明地描寫出樺太島嚴苛的環境和阿伊努族的風俗，超越國家、民族、思想，展現出人與人共同生活的模樣。
金田一京助把山邊安之助的生涯為主線寫下《阿伊努物語》，為讀者淋漓盡致描寫出這份「熱意」的歷史鉅著。
得獎紀錄
★全國書店店員最想賣的書！
第162屆直木賞得獎作品
2020年本屋大賞入圍作品
書店選出的時代小說大賞2019
描繪樺太島阿伊努人的奮鬥與冒險，前所未見的長篇鉅著。
讀者好評
作者打造了一個近年罕見規模龐大的小說世界。──淺田次郎（直木賞考選委員）
民族不分優劣。就算價值觀不同，還是可以在彼此激盪之中使人堅強。──角田光代（直木賞考選委員）
時而幽默、時而驚悚地描寫了沉重的題材，非常貼近讀者。我們在大時代之中失去了很多東西，而且被迫改變，但書中堅定地告訴我們，也只有人能萌生出阻止某些事物的信念。──中島京子（「每日新聞」2019年10月13日）
這兩個男人被日本和俄羅斯兩個帝國所操弄，被迫和同胞分離。雖然出生於相隔遙遠的兩地，他們的人生卻在這邊境的島上交會，使讀者的心中靜靜地湧出熱意。──梯久美子（「文藝春秋」2019年12月號）
「地圖上的國界就像包裝紙一樣，讓人以為各個國境內都是齊一的整體，同一國的「國民」都過著相同的生活，說著相同的語言。但把那層包裝紙拆掉，卻會發現許多人是別無選擇，被迫和統治他們的民族生活在一起，被迫捨棄自己的文化和語言。川越宗一筆下的《熱源》，情感豐沛、考究詳細，帶領讀者回到十九世紀末至二十世紀中的薩哈林島，見證當時各路強權為了擴張領土、鞏固統治，打著文明的口號同化異族；以及生活在島上的原住民、被流放的新住民，又是如何在外來政權的統治下生存，找到自己心中那塊發熱的源頭。」──王少杰（推理小說家，最新著作《團圓》好評熱賣中。）
作者简介
······
川越宗一
1978年生於大阪府，現住京都府。龍谷大學文學部史學科中輟。2018年以《天地に燦たり》榮獲第25屆松本清張賞，出道成為作家。短篇小說《海神の子》（刊登於《オール讀物》12月號）獲日本文藝家協會收錄於《時代小說The Best 2019》（集英社文庫）。2019年8月出版的《熱源》獲得第10屆山田風太郎賞入圍作、第9屆書店選出的時代小說大賞、第162屆直木賞。
目录
······
序章 結束的隔天
第一章 歸回
第二章 薩哈林島
第三章 錄下來的東西
第四章 日出之國
第五章 故鄉
終章 熱源
评论 ······
選擇描述的「歷史」題材算新（但大概是對東亞文化圈的讀者而言？讀過的書不多不清楚），只是作為一本「歷史小說」，把這些wikipedia上找得到的人物與事件拼在一起的手法與文筆實在稱不上高明。但這也有語言翻譯的問題，或許日文原作讀來會有意思些
阿伊努人亚尤马涅克夫也知不可能改变民族逐渐被同化的命运，他只是想靠自己努力进取来向日本人展现阿伊努人的坚强，以此来和“落后”“愚昧”这些标签抗争。而本心灰意冷的流放者毕苏斯基从顽强生存着的阿伊努人身上看到了坚韧不拔的意志和对家园的热爱，这又让他重燃激情再次去投身于复国运动。只是个人的努力无法面对时代的大潮，亚尤马涅克夫的努力和毕苏斯基的和平主义最终被淹没在时代的洪流中。直木賞小说，背景宏大，但稍欠…
阅读需要一些背景知识，可能理解更深，本质上是通过小人物的多线发展来展现大历史，但感觉刻画人物还是欠缺些，很多停留在纸面，很难有代入感
看之前没想到是基于真实历史的大河小说，再加上我对这段历史，特别是关于库页岛主权的各种纷争以及波兰独立的各种背景，都很不熟悉，看的时候感觉像在看流水账。亚尤马涅克夫和布罗尼斯瓦夫的两条线的交集可有可无，感觉真的没有必要把两个人放在一起写…
评论前必须登录！
注册