德国媳妇中国家

作者：[德]海珮春

出版社：生活·读书·新知三联书店

出版年：2010-9

页数：301

定价：39.00元

ISBN：9787108035271

内容简介
······

这是一个德国人，讲述她丈夫关愚谦和丈夫的大家庭的故事。在一个朋友家的聚会上作者认识了关愚谦这位德国汉堡大学的教授，并从一个对中国了解甚少的德国少女，成为了“中国媳妇”，成为了中国几十年变化的见证人，成为了一个中国菜的烹调高手——反而对西餐烹调不甚了了。关愚谦是偷渡出国的。她第一次到中国大陆的旅行，是在1975年，走到他家楼下，却不敢相见，连打听一下都不敢做，但此行给她留下了充满矛盾却还不坏的印象。后来去台湾学习了半年汉语，并和丈夫偷偷回大陆旅游。他们第一次到正式到中国大小行李七大件，而现在“回国”，两手空空地来，然后满载而归。当然，其中最重要的是讲这个“中国家”——把最崇高的爱献给了自己祖国、为了中国富强奋斗不息的两代人，一个庞大到连中国人都很难短期理清复杂关系的大家族和一个个个性鲜明的家族成员。她的许多见闻，对80后来说，都有些匪夷所思，同时，也唤起40后、50后、60后的记忆。

评论 ······

只能说……官二代家族的生活和咱太远了，唯一能领会到的只是作为一个个体自强自立的精神值得学习。13/06/24

非常有趣，几乎废寝忘食读完的。美中不足的是1.中文水平 – 句子语法都没错，但读起来明显感觉写作时用的是西方语言的思维,导致很多句子翻译腔很重 。另外有时候有语法和用词的错误 – 难道出版社不应加以纠正么? 另外像作者这样能容忍丈夫有一大堆的朋友亲戚长期住自己家的女人不多啊

15.03.18 迄 有趣，这样的姑娘我也喜欢

20101114@艺林书店

• 下载电子版：下载地址
• 购买纸质版：京东商城
• 购买纸质版：当当网