月之花

0
(0)

月之花

作者:[德]艾纳·图科夫斯基

出版社:新星出版社

译者:张枣

出版年:2016-4-15

页数:38

定价:38.00元

装帧:精装

ISBN:9787513320788

内容简介
······

在一座岛上,有一座老旧的石头房子,里面住着一个人。他每天都会去他的园子里散步。他的园子可谓是曲径通幽,小路纵横,有许多高耸的台阶和隐蔽的角落。有一天,在他最爱逗留的那个小角落,竟然有一株不知名的植物在发芽。从这时起,他所有的关注都集中在这株植物身上。他精心照料它,护理它。到天上出现满月的那夜,它长出了一个硕大的花蕾。可它并不急于绽放,直到另一个奇妙的满月之夜……

作者简介
······

艾纳·图科夫斯基,1972年生于德国基尔,在被称作“荷尔斯泰因的瑞士”的劳恩堡度过童年。在中小学的美术课上,他便显示出非凡的艺术天分。高中毕业后,他获得了一个舞台布景设计师的实习机会,并由此开始研习艺术、艺术教育以及生物学,随后成功申请到汉堡应用科技大学的学位,师从鲁迪格·斯托耶学习插画艺术,后凭借其毕业作品《异乡人寓言》(eine Parabel über das Fremde,该作品也常被解读为“一个流浪艺术家的肖像”)崭露头角。

2005年,在Atlantis出版社推出的处女作《钓云朵的人》(Es war finster und merkwürdig still),博得小读者和行家里手一致好评。该作品共斩获四项在绘本领域别具特色的大奖,包括由德国科教总工会下设的青少年文学及媒介研究小组颁发的月度阅读奖项“LesePeter”,以此表彰这部作品在阅读推广以及学校范畴内的儿童文学推广等方面做出的贡献;因其别具一格的插画艺术获得第十六届特罗斯多夫图画书奖亚军;还有西班牙语国家及地区成人和儿童图书装帧艺术委员会颁发的“丹尼尔·吉尔视觉奖最佳插画师奖”。

最轰动一时的,当属第二十一届布拉迪斯拉发插画双年展大奖,这也是该项在国际上享有盛誉的奖项首次颁发给一位插画艺术家的处女作。

评论 ······

“是你为我付出的时间 让我变得如此珍贵”。画作温柔。张枣的译笔让人想起“我的师承”里所说的,最好的那种语言和文字

很细致的插画,但是文字排版真的很不舒服。

最喜欢的一本图科夫斯基

和图画比起来,文字部分非常一般,即使译者是张枣也一样,排版更是……对各种“不存在的动物”的想象比“不存在的植物”丰富些。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

推荐阅读

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册