渔夫和他的妻子

0
(0)

渔夫和他的妻子

作者:[德]菲利普·奥托·龙格著/[德]雷娜特·莱克斯改编/[德]乔纳斯·劳斯洛尔绘

出版社:北京联合出版公司

出品方:天略图书

译者:马爱农

出版年:2017-10

页数:56

定价:37.00元

装帧:精装

丛书:天略世界精选绘本

ISBN:9787559608550

内容简介
······

【编辑推荐】

★跨越两百多年的童话经典

★特罗斯多夫绘本奖首奖得主乔纳斯•劳斯洛尔精心绘制

★《哈利•波特》译者马爱农倾情翻译

★现代、写实、浓墨重彩的震撼插画

★深受歌德青睐的德国浪漫派画家菲利普•奥托•龙格传世之作

【内容简介】

从前,有一个渔夫,他和妻子一起住在海边一条破破烂烂的旧渔船里。一天,渔夫从海里钓到了一条会说话的比目鱼,渔夫好心放了它。但他的妻子却不甘心,她让渔夫向比目鱼求来了一座小木屋。过了一段时间,渔夫的妻子又想住进新别墅,她的愿望又得到了满足。但不够,她还想成为国王、女皇……最后她居然想变得像上帝一样!比目鱼会答应他们的请求吗?渔夫和他的妻子的结局会是什么呢?

德国19世纪早期的浪漫派画家菲利普•奥托•龙格,在当时致力于收集民歌、民谣和民间故事的文学运动的影响下,创作了这个经典民间故事。格林兄弟把这个故事收入了1812年第一版《格林童话》。两百多年以来,这篇童话中的童话,一直保持着它的原始面貌。2013年,致力于赋予经典民间童话全新生命的德国绘本作家雷娜特•莱克斯,与特罗斯多夫绘本奖首奖得主、新锐插画家乔纳斯•劳斯洛尔合作,带来这部《渔夫和他的妻子》图画书,以现代、写实、浓墨重彩的震撼插画,让这篇经典童话焕发出新的风采。

适读年龄:5岁+

作者简介
······

【作者介绍】

[德]菲利普•奥托•龙格(Philipp Otto Runge)(1777-1810)/著

一位出生于波美拉尼亚(历史地名,现分属波兰和德国)的画家,因收集童谣和童话故事而得到灵感,用波美拉尼亚方言写下了《渔夫和他的妻子》,1806年已多方投稿。兜兜转转,他这个故事的一份副本到了格林兄弟手里。他们在1812年的第一版《儿童和家庭童话集》里收入了这个低地德语故事。

作为19世纪早期的浪漫派画家,龙格还因其对艺术和色彩理论的志趣受到歌德的青睐和强力支持,并与后者结下一段深厚的友谊。

[德]雷娜特•莱克斯(Renate Raecke)/改编

1943年出生于德国的吕贝克。曾在汉堡大学进修了几学期德语和艺术史,之后在慕尼黑的汉泽尔出版社完成培训。她是慕尼黑儿童与青少年文学协会(AKJ)的主席,同时也是国际儿童读物联盟(IBBY)巴塞尔分会的执行理事。她也活跃于德国内外众多的评委会中,并组织展览和研讨会(如:为特罗斯多夫图画书博物馆布展)。莱克斯夫人是一名自由出版商、编辑和翻译,她住在德国北部。

[德]乔纳斯•劳斯洛尔(Jonas Lauströer)/绘

1979年出生于汉堡。曾在汉堡应用科学大学学习设计,主攻插图。从2006年起开始作为自由职业者为各种报纸、杂志及科学和文学图书绘制插图。他的作品获得了众多奖项,包括德国儿童文学和青年文学学院颁发的青年天才奖。乔纳斯•劳斯洛尔因其为雷娜特•莱克斯所著《列那狐的故事》(2012)一书绘制的插画,获得德国图画书领域唯一奖掖插画的特罗斯多夫绘本奖(一等奖)。劳斯洛尔居住在汉堡,在“伊戈尔及其他”创作室工作。更多信息参见:www.jonas-laustroeer.de。

评论 ······

这个德国的寓言故事讲述渔夫在一次捕鱼的时候捕到了一条会说话的比目鱼,因为很难得而把它放回大海。知道这件事的渔夫妻子认为这是一个他们翻身的好机会,让渔夫找到比目鱼提出换房子的要求。比目鱼答应了他们,而渔夫的妻子尝到了甜头后一发不可收拾,从小木屋换成了别墅,更变成了国王,女皇和教皇……

看的时候觉得渔夫的妻子实在是太贪得无厌了,对于她提出来的过分要求我是越看越生气,可是没有想到最后的结局,竟然是这么…

很有新意的一次改编,老太太指代人类本身!比目鱼指代地球!渔夫指代那些有环保意识但手中没有实权的人!人类每一次对地球无限制的索取,都导致环境的恶化!

画风突变,原来“脏”“乱”能凸显这么好的东西!

小时候印象很深的童话,此类神物满足愿望的故事(所以也很喜欢阿拉丁神灯,不过这个相对更有人间的味道)很能让小时候的我浮想联翩,总想自己也获得一样的机会。我感觉孩子的关注侧重点也跟当年的我有点像,当然了,关于故事的核心还是要给他讲一讲的,自由体会是应该的,不过价值当然也不能丢

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

推荐阅读

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册