作者:[古罗马]塞涅卡(LuciusAnnaeusSeneca)
出版社:中国社会科学出版社
副标题:塞涅卡伦理文选之二
原作名:PhilosophicalclassicsofHellenistic-Romantimes
译者:吴欲波
出版年:2017-6-1
页数:285
定价:59.00
装帧:精装
丛书:两希文明哲学经典译丛
ISBN:9787520301831
作者简介
······
塞涅卡(Lucius Annaeus Seneca,约公元前4—公元65),古罗马政治家、哲学家、悲剧作家、雄辩家、新斯多葛主义的代表。他早年信奉毕达哥拉斯的神秘主义和东方的宗教崇拜,后皈依斯多葛派。曾任帝国会计官和元老院元老,在尼禄即位后成为其主要顾问之一。失宠后闭门谢客,潜心写作,但仍被尼禄勒令自尽。他著有大量的哲学文章,包括《道德书简》、《论愤怒》、《论仁慈》、《论幸福生活》等。
目录
······
2016年再版序1
2004年译丛总序1
编选者导言1
论生命的短促———致鲍里努斯1
论心灵的宁静———致塞雷努斯31
论闲暇———致塞雷努斯67
致玛西娅的告慰书79
致波里比乌斯的告慰书119
致母亲赫尔维亚的告慰书145
论恩惠(节选) 177
第三卷179
第四卷211
第五卷247
译名对照表276
评论 ······
我把自己代入为塞涅卡要安慰、说服的对象,让塞涅卡在不断安慰自己,虽然没有全然接受他的理由,但也感觉释怀很多。喜欢塞涅卡,希望尽快有他的中文全集出现,或者以后我学好拉丁文,我也想翻译他。此书译文一般,不过我已经培养了几乎能接受各种层次译文的语感习惯。窃以为通顺而能将意思表达清楚的译文已经很好,而美则是最高层次的要求了。
被mindfork时要享受,大概就是这么个意思
教诲没那么直接,读着好累
除了极少数人之外,所有人都是正打算开始生活,就发现生命已经接近尾声了
评论前必须登录!
注册