奔腾年代

0
(0)

奔腾年代

作者:(美)劳拉·希伦布兰德

出版社:重庆出版社

原作名:Seabiscuit

译者:张慧云

出版年:2013-9-1

页数:278

定价:38

ISBN:9787229067915

内容简介
······

三个郁郁不得志的男人

一匹矮小的马

创造一个时代的传奇

1938年初,正值举国消沉的经济大萧条时期,美国年度十大新闻人物榜出炉。一匹叫做“海洋饼干”的小马赫然在榜,风头甚至盖过了当时的美国总统罗斯福,并成为媒体争相报道的头条和美国的文化象征。

为何一匹曾被轻视的马,竟能赢得如此殊荣?它又矮又懒又跛脚,曾被贱价出售亦无人问津;它的骑师雷德•波拉德少年遭弃,在底层赛马圈和拳击场饱受凌辱,还瞎了一只眼睛;驯马师汤姆•史密斯,孤独又潦倒的马语者,拥有关于马匹的失落智慧却怀才不遇;马主查尔斯•霍华德虽有万贯家财却在中年家破人亡,无心经营实业,想从赛马中寻求安慰。原本毫无希望的三人一马,在最残酷的时代,承受着超乎想象的重负,克服一连串厄运,不断刷新赛场上的历史纪录,以永不言弃的坚持点燃了整个国家即将熄灭的希望之火。

作者简介
······

劳拉•希伦布兰德(Laura Hillenbrand)

《纽约时报》头号畅销书作者

不向命运屈服的正能量代言人

令两位布什总统大加赞赏的美国精神偶像

劳拉•希伦布兰德出生于1967年,大学就读于著名的“作家摇篮”凯尼恩学院。19岁时,她患上了“慢性疲劳综合征”,不得不中途退学,并在虚弱得无法出门的情况下断断续续地坚持阅读与写作。

《奔腾年代》是希伦布兰德的第一本书。搜集资料、采访当事人和构思写作花去她4年时间,几乎耗尽她的心力,但她仍认为这是令她一见倾心、倍受鼓舞并愿意为之付出一切的题材,她也从四位主人公身上汲取了与疾病和命运抗争的力量。

《奔腾年代》令希伦布兰德一跃成为美国家喻户晓的畅销书作家,两度问鼎美国鞍马赛事新闻界最高奖项“日蚀奖”。两位布什总统也是她的忠实读者,曾特地写信向她表达赞赏之情;第二本畅销大作《坚不可摧》更奠定了她在文学界的地位,上市仅半年即达百万销量,雄踞《纽约时报》《出版商周刊》排行榜长达40余周,至今仍排名亚马逊图书销量总榜百位之内。

目录
······

荣耀榜 1

权威推荐 1

读者五星级评论 1

“海洋饼干”大事记 传奇赛马奔腾的一生 1

引 言 三个男人和一匹矮小的马,创造了一个时代的传奇 1

第一章 命运 谷底翻身 1

1 马的时代结束了吗? 3

2 沉默的马语者 15

3 真命天马 25

4 被遗弃的虫小子 37

5 在血泪中自由驰骋 49

6 生死赌局 61

第二章 以胜利之名 战 斗71

7 唤醒它的潜质 73

8 离胜利只差一个马鼻83

9 大萧条下的激情狂欢 95

10 小饼干对决大战将 105

11 没有骑师波拉德,就没有海洋饼干 117

12 “我需要的只是运气” 129

13 硬仗在即 135

14 它的速度不见了147

15 被命运捉弄的傻瓜 159

16 “我的马我自己知道” 167

17 恶斗一触即发 175

18 志在必得 183

19 再战一次!193

第三章 重 生 坚不可摧 203

20 一对被命运淘汰的跛子 205

21 漫长而痛苦的重生 213

22 让一个男人心碎,不如让他断腿! 219

23 奔腾年代 229

结 语 再见再见 239

后 记 那些亲切的已逝时光 247

劳拉•希伦布兰德访谈录 251

《奔腾年代》同名电影介绍 265

《奔腾年代》姊妹篇《坚不可摧》荣耀榜 273

"奔腾年代"试读
······

1937年12月7日,地点在坦弗兰,雷德•波拉德正骑着霍华德的“展示品”绕过弯道,进入终点前直道时,追上了居于领先群末尾的“中场”。突然间,展示品猛地向内拐,眼看着就要撞上中场。中场的骑师紧勒缰绳,在千钧一发之际避免了相撞。波拉德虽然最后赢得冠军,但中场的骑师马上提出抗议。展示品因犯规而取消获胜,评审们继而开会讨论是否对波拉德予以停赛处分。
通常这种状况只会处以..

  • 第11章 没有骑师波拉德,就没有海洋饼干
  • 第12章 “我需要的只是运气”
  • 第13章 硬仗在即
  • 第14章 它的速度不见了

评论 ······

以前看与海饼干有关的新闻和小传记都会哭。从中体会到写作的巨大能量,或许一匹马不懂得什么叫励志,但是作者却能让我们感受到它的不甘与卓越。

书的内容该打5星,翻译的也不错,精髓都在,但是译者省略掉了至少20%的非核心的内容,和英文原版对比感觉有点像读缩写版,甚至省略掉了“三脚猫棒打老鼠”的轶事,故扣掉一星。

直白文字与经典套路下带来的荷尔蒙分泌,这种文字的冲击力对于我而言比视频的感受或许更丰富。是那种很爽的感觉吧“我们是一对跛子,”波拉德说,“都被淘汰了,可是,我们就是知道,我们绝对会东山再起的”

马上惊残梦。饼干君若不在,吾这满负伤愁之身也无意义留此世上了。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

推荐阅读

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册