现代信仰的诞生 : 从中世纪到启蒙运动的信仰与判断

0
(0)

现代信仰的诞生
: 从中世纪到启蒙运动的信仰与判断

作者:[美]伊桑·H.沙甘

出版社:社会科学文献出版社

副标题:从中世纪到启蒙运动的信仰与判断

原作名:TheBirthofModernBelief

译者:唐建清

出版年:2020-11

页数:372

定价:79.00元

装帧:平装

丛书:索•恩(ThornBird)

ISBN:9787520170147

内容简介
······

现代信仰的诞生》极为出色地阐述了信仰如何在现代世界中占据如此矛盾的位置,它牺牲了宗教曾经享有的独特地位,进而成为我们表达对科学、社会和神圣事物的判断的基本范畴。

这部具有里程碑意义的著作追溯了基督教西方从中世纪到启蒙运动的信仰史,首次揭示了一种独特的现代信仰范畴是如何形成的。伊桑•沙甘关注的不是人的具体信仰,而是人们认为信仰是什么这一更基本的问题。

沙甘向我们展示了宗教信仰在中世纪的欧洲是如何享有特殊威望的,这使得宗教信仰有别于判断、见解和感官证明。但随着新教改革的兴起,宗教信仰究竟是一种什么样的知识——以及它与更世俗的认知方式之间有怎样的关系——这个问题被迫公开化了。当敌对的教会为这个答案而战时,每个人都声称信仰是他们*的财产,坚称他们的对手是不信者。沙甘对现代信仰是宗教改革的产物这一普遍观念提出了挑战,他表明现代信仰既是对路德和加尔文的反抗,也是对特伦特宗教大会的反抗。他描述了异见者如何将宗教信仰视为需要通过个人判断、论证和争辩来证明的东西。

作者简介
······

伊桑·沙甘是加州大学伯克利分校的历史学教授。著有《适度的规则:暴力、宗教和近代英国的政治限制》(The Rule of Moderation: Violence, Religion, and the Politics of Restraint in Early Modern England)及《大众政治与英国宗教改革》(Popular Politics and the English Reformation)。

目录
······

导论

第一章 中世纪的各种信仰

第二章 宗教信仰改革

第三章 不信者的产生

第四章 信仰的难以承受之重

第五章 现代信仰诞生的阵痛

第六章 启蒙的信仰

第七章 人之信仰

评论 ······

学院的朽气,自翻译到原文。相较起来,前几天那本《与神作战:古代世界的无神论》倒像是高论了。神学修养不深者谈论神总显得这么干巴巴的。不信神之人亦勿论神之事。

这是一本细节处凸显了很多理论张力的书。没有一定的专业认知,没有认真的背景了解,不知道梅兰希通,有几处因信称义竟然翻译成信心的正当性,作为关键词之一的implicit,没有统一译文,词性变化后,翻译得基本上看不出原文。另外原文中的斜体,译文中都没有体现。

“每个时代都很轻信,但它们轻信的方式有所不同。”一种文化的信仰是另一种文化的怀疑,一种文化的知识是另一种文化的信仰,而文化的可信度在基督教五千年的历程里是多元的,有争议的。世俗化并没有将信仰与世界隔离开来,相反,它向信仰打开了世界之门,将西方文明的一个核心范畴从基督教对它的束缚中解放出来。

从绝对真理的一种信仰到信仰自由,信仰成为一种判断,成为一种认识论空间,被想象为一种见解、个人经验之结果,从而承认多元和竞争。ps观点清晰,论证繁琐,不太好读。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

推荐阅读

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册