派对恐惧症

0
(0)

派对恐惧症

作者:[美]卡门•玛丽亚•马查多

出版社:上海人民出版社

出品方:世纪文景

原作名:HerBodyandOtherParties

译者:叶佳怡

出版年:2021-5

页数:336

定价:59.00元

装帧:精装

ISBN:9787208170063

内容简介
······

❈ 陈楸帆、淡豹推荐。曾获美国国家图书奖提名、星云奖提名。入选《纽约时报》《巴黎评论》《洛杉矶时报》《ELLE》年度好书。、

❈ 作者是师承安吉拉·卡特、奥康纳、麦卡勒斯的美国新生代小说家。她以细腻敏感又古灵精怪的声音,打破科幻、奇幻、现实主义、成长小说文类界限,直面最 接地气的女性话题。

❈ 八篇故事,带来八种惊奇与洞察,有关女性生活和内心的混乱与狂喜,思考性、权力、快乐、痛苦和自我挣扎,书写生活中那些未曾言明但无处不在的真相。无论你是男性还是女性,它们都会促使你重新审视当下的生活选择和情感关系。

————————

这是一部小说集,由八篇小说组成。作者将现实和幻想混合在一起,讲述了八个有关自我意识和成长的故事:脖子上绑着丝带的女子原本一直拒绝丈夫取下丝带,最后终于妥协,导致离奇事件发生;独居时,一个女人记录下与其他人交往的细节,以人际互动中的种种困境,审视孤立状态下的人性;改写经典美剧中的警探故事,讲述女性职场生活的真实困境和诡怪的都市传奇……作者塑造了许多或迷茫或坚定,但都努力追寻理想的女性形象,用她们的视角探索何为更好的生活、更好的世界。

————————

这部书是充满野性的,覆满亮片和鳞甲,安吉拉•卡特、凯莉•林克、海伦•奥耶耶美这些寓言作者的影响在马查多的作品中闪耀,也混合了科幻、恐怖故事的元素。

——《纽约时报》

这本书有一些科幻,有一些幻想,通篇都幽默风趣。马查多的小说讨论的是一些不可思议的身为女人的方式:完全做她自己。

——美国全国广播公司

这是一部令人意外、独具一格、野心勃勃的小说集,充满了猎奇的故事,但它们揭示的是有关身为女性的那些无处不在又未曾言明的真相,而这是那些更“现实主义”的写作所难以企及的。

——美国国家公共电台

《派对恐惧症》是无与伦比的:作者用荒诞奇诡的叙事才能讲述的是那些切中要害,但此前却被我们忽略的事……马查多展现了发自肺腑深处的写作可以多么独特、具有颠覆性、充满骄傲和乐趣,即使这肺腑已经受到创伤。

——《洛杉矶时报》

《派对恐惧症》的语言如此富有质感,你简直想把这些句子拿起来放在手指间摩挲……一种强健的女性主义精神流溢在整部书中,作者对女性身体的思考集中于性、权力、快乐、痛苦和自我挣扎。很少有作者像马查多这样善于在写作中激发身体感觉:在血肉中栖息的无数种感受及其混乱与狂喜。马查多将迥然不同的、互相冲撞的元素融为一体。

——《波士顿环球报》

《派对恐惧症》是一部令人赞叹的处女作,黑暗而熠熠闪光,如黑夜,如刀锋。

——书籍论坛

在马查多笔下,似乎一切事物都经历了摧毁和重生。

——《明星论坛报》

作者简介
······

卡门•玛丽亚•马查多(Carmen Maria Machado),1986年生,美国作家、批评家。她的作品以充满荒诞的想象力著称,曾入选美国年度最佳怪异小说选集等。《为丈夫缝的那一针》入围2014年星云奖决选名单。她的小说集《派对恐惧症》入围2017年美国国家图书奖决选名单。

目录
······

清 单 —1

为丈夫缝的那一针 —15

母亲们 —55

十恶不赦 —83

真女人就该有身体 —162

吃八口 —194

驻村者 —221

派对恐惧症 —286

致 谢 —317

评论 ······

特别喜欢缎带那一篇,女人真的美好且迷人。

马查多的风格很像科塔萨尔,把现实情境异化成怪诞故事,黑色童话、恐怖幻象、离奇事件像意外一样闯入生活,寓意要到结尾才会从云山雾罩的叙述中挣脱出来。《清单》是按时间线列举的性爱记录,篇幅极短但不乏趣味和戏剧性;《为丈夫缝的那一针》中用“缎带”的象征和不断插入的小故事串起了妻子/母亲的一生,她坚守着一点点自我,又轻易地失去了;《母亲们》是回溯式的双线叙事,过往的幸福在幻想中延续与被抛弃后的疯狂举动交错呈…

看了一半实在看不进去了,这种呓语形式的书,太意识流了,脑洞大开的风格正好不是我喜欢的那种,以后对“看过”少于1000的新书还是慎重一点,因为可能正好是自己不感兴趣的“小众”

翻译有点机械

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册