被欺凌与被侮辱的人

0
(0)

被欺凌与被侮辱的人

作者:陀思妥耶夫斯基

出版社:北方文艺出版社

原作名:Униженныеиоскорбленные

译者:王英丽

出版年:2012-1

页数:312

定价:19.00元

装帧:平装

ISBN:9787531727835

内容简介
······

《被欺凌与被侮辱的人》是陀思妥耶夫斯基的第一部多线索小说:娜塔莎和阿辽沙的爱情,涅莉和斯密特的遭遇,万尼亚的经历和瓦尔科夫斯基公爵的活动。瓦尔科夫斯基是书中众多人遭受痛苦的根源。他一切为了自己,身上集中体现了当时自私、贪婪和不择手段地攫取财富的本性。他觊觎工厂主史密斯的财产,勾引他的女儿,而后又将她抛弃。诬陷管家伊赫缅涅夫。他为了获取更多的财富,破坏儿子阿辽沙和娜塔莎的婚事。

陀思妥耶夫斯基的小说有强烈的悲剧色彩,借助灾难引起人们的怜悯和恐惧,由此达到净化人们心灵的目的。娜塔莎对万尼亚说:“我只得继续受苦才能换取未来的幸福,痛苦能洗净一切。”忍受苦难可以说是陀思妥耶夫斯基后期创作的基调。

陀思妥耶夫斯基在《被欺凌与被侮辱的人》中创造了两种爱。一种是一心为了他人的无私的爱,如万尼亚对娜塔莎的爱。在书中,万尼亚不仅不恨自己的情敌阿辽沙,反而经常帮助他,同时也帮助一直爱着的娜塔莎及她的父母;一种是为了金钱的虚假的爱,如公爵瓦尔科夫斯基的丑恶行径。在陀思妥耶夫斯基那里,爱可以展示人的本质。他揭示了令人绝望的爱的悲剧因素,揭示了在生活道路上不能实现的爱。小说的结局“我”与娜塔莎仍旧没有结合。通常,陀思妥耶夫斯基给读者展示的正是这种没有结果的爱情,爱是绝对的悲剧,是人的分裂。

作者简介
······

陀思妥耶夫斯基(1821-1881),与大文豪列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名,是俄国文学的卓越代表,他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路,是俄国文学史上最复杂、最矛盾的,作家之一。他的创作独具特色,在群星灿烂的19世纪俄国文坛上独树一帜,占有着十分特殊的地位。主要作品有《穷人》、《被侮辱与被损害的》、《死屋手记》、《罪与罚》、《白痴》、《群魔》、《卡拉马佐夫兄弟》等。

评论 ······

2020-09-29-2020-10-17

这个译本有点糟糕

有时候,钱能让你独立自主,自主自由的做一些决定

感觉女主就是非常高级的白莲花,男配是比楚镰还神志不清的幼稚男,居然都不知道自己喜欢谁就挺无语的,果然是公爵的种,有公爵的影子😂

或许是一种对写作方式的尝试,然而过于拖冗的对话在填充人物性格的同时,也削弱了立体感。篇幅真的有必要这么长吗,应该可以更好吧。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

推荐阅读

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册