作者：[美]宇文所安
出版社：生活·读书·新知三联书店
原作名：TheGreatAgeofChinesePoetry：theHighT'ang
译者：贾晋华
出版年：2014-3
页数：369
定价：45.00元
装帧：精装
丛书：宇文所安作品（精装）
ISBN：9787108048097
内容简介
······
宇文所安的代表作（英文版初版于1980年），《初唐诗》的姊妹篇，从文学史的角度研究盛唐。作为一个汉学家，宇文本书的立论颇为新颖大胆，质疑乃至否定了许多习见的、传统的观点，比如李白杜甫并非盛唐诗的典型（王维是），王维、孟浩然并非如人想象的那般风格相似；主宰盛唐的是由南朝宫廷诗衍变而来的“京城诗”，而盛唐的伟大成就却是由京城外部的诗人创造的，等等。
本书的文学史描述比较全面、完整，轮廓清晰地阐述了作者的一个中心观点，即盛唐诗歌的标准不是由我们所熟知的几个大诗人来界定的，它也不是被切断了历史的一个多姿多彩、光辉灿烂的瞬间，而是在诗歌观念、题材、风格乃至技巧等方面持续地发展和变化的复杂过程。除了这种高屋建瓴的史的视野与脉络外，对几个大诗人（如李白、杜甫、王维等）长篇的细读分析也非常新颖到位，有许多感受和分析是作者的“独家”，也是他的研究特色。
作者简介
······
宇文所安，一名斯蒂芬•欧文。1946年生于美国密苏里州圣路易斯市，长于美国南方小城。1959年移居巴尔的摩。在巴尔的摩公立图书馆里沉湎于诗歌阅读，并初次接触中国诗：虽然只是英文翻译，但他迅速决定与其发生恋爱，至今犹然。1972年获耶鲁大学东亚系博士学位，随即执教耶鲁大学。二十年后应聘哈佛，任教东亚系、比较文学系，现为詹姆斯•布莱恩特•柯南德特级教授。有著作数种（其中《初唐诗》、《盛唐诗》、《迷楼》、《追忆》等已被译为中文），论文多篇。其人也，性乐烟酒，心好诗歌。简脱不持仪形，喜俳谐。自言其父尝忧其业中国诗无以谋生，而后竟得自立，实属侥幸耳。
目录
······
《初唐诗》、《盛唐诗》三联版序言
盛唐年表
导言
第一部分 盛唐的开始和第一代诗人
第一章 初唐和盛唐
第二章 过渡时期的诗人
第三章 社会背景
第四章 王维：简朴的技巧
第五章 第一代：开元时期的京城诗人
崔颢
储光羲
第六章 孟浩然：超越典雅的自由
常建
第七章 王昌龄和李颀：京城诗的新趣味
第八章 礼拜：天才的新观念
吴筠
第九章 高适
第二部分 “后生”：盛唐的第二代和第三代
引子
第十章 岑参：追求奇异
第十一章 杜甫
第十二章 复古的复兴 ：元结、《箧中集》及儒士
《箧中集》诗人
儒士
第十三章 开元、天宝时期的次要诗人
第十四章 八世纪后期的京城诗传统
第十五章 东南地区的文学活动
诗僧
皎然
联句诗
顾况
第十六章 韦应物：盛唐的挽歌
译后记
评论 ······
宇文所安在面对那些中国人欲罢不能的诗篇时，格外淡定，或许也正因为这样，他能读到一些不一样的东西。
宇文的角度都很奇特有新意，比如从时代背景及各诗人的生活轨迹来论述，比如诗人间的类比和互动，比如很多轶事的加入。读起来轻松有趣。试举一例。比如讲到我最喜欢的李颀和李白时，他是这么认为的：“从李颀和李白的人物素描，从试图描绘个人，到寻求成为个人的李白，仅是一步之遥。”这个类比，我很喜欢。
说说问题，206页第二行”李花“还是”梨花“，92页倒数第二行，苏轼对孟浩然的评价真的是”嘲笑“吗？
二刷。与中国的传统研究路径不同，虽然重文本分析毕竟还是显得隔，与翻译当然也有关系。看看还行，效法是不行的。而且宇文氏后来的作品也越来越令人不忍卒读了。
评论前必须登录！
注册