斯特内斯库诗选

0
(0)

斯特内斯库诗选

作者:[罗]斯特内斯库

出版社:上海文艺出版社

译者:高兴

出版年:2018-1

装帧:精装

丛书:诗经典译丛

ISBN:9787532164882

内容简介
······

本书选了斯特内斯库不同时期的代表诗歌150首,这些诗歌发掘自我,表现自我,为思维和感情穿上可触摸的外衣,同时,诗人非常注重意境的提炼,极力倡导诗人用视觉来想象。在他的笔下,科学概念、哲学思想,甚至连枯燥的数字都能插上有形的翅膀,在想象的天空中任意翱翔。

评论 ······

其实是还行,但没有期望得那么好…
甚至不如瓦尔泽……

期待已久,基本符合预期。斯特内斯库的诗有时有晶体的光泽,有时又有晨雾的迷离神秘,抒情气质上和艾吕雅有些接近,但在语言的新鲜程度上更接近最好的洛尔迦。作为东欧诗人,他极大程度上拒绝了意识形态的侵扰,让人诧异和惊喜。稍有不足的是,少部分诗作的抒情方式有些陈腐。

没什么好担心的,这样的好诗会无穷无尽地出现,我们永远不会被饿死。这些诗曾经被写就,正在被写就,即将被写就,重要的是,它们一直被写就。只要它们存在,这个世界就是有意义的;只要它们存在,一切恶都可以作为它们存在的代价。

时代遇见自己的诗人 | 美是美的。虽然意向重复和雕琢的痕迹明显,大多数也算中上。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册