作者:[日]及川贤治[日]竹内茧子著/绘
出版社:广西师范大学出版社
出品方:魔法象童书馆
副标题:ME206
原作名:よしおくんがぎゅうにゅうをこぼしてしまったおはなし
译者:林静
出版年:2018-10
页数:40
定价:39.80元
装帧:精装
丛书:魔法象·图画书王国
ISBN:9787559809612
内容简介
······
《小雄打翻了牛奶之后》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。
牛奶被小雄打翻,流到了桌子上。更可怕的是,牛奶咕嘟咕嘟地流个不停,流到屋外,成了一条牛奶河。小雄怀着紧张的心情,在牛奶河里遇到了怪模怪样的牛奶鱼、一艘轮船、来垂钓的船员叔叔……无厘头的故事带你在想象的世界里玩个痛快!
生活中总会遇到一些小麻烦,换一种轻松幽默的心情,加一点儿想象力,每一个小麻烦都可能变得好玩又有趣。
作者简介
······
著绘者:及川贤治(KenjiOikawa)竹内茧子(MayukoTakeuchi)
及川贤治,日本图画书作家,毕业于日本多摩美术大学视觉设计系。
竹内茧子,日本图画书作家,毕业于日本文化服装学院。
这一对夫妻组成了一个创作团体,从1996年开始以“100%ORANGE”为笔名发表作品,广泛活跃于图画书、漫画、广告、插画等领域。他们的代表作有《这是我家》《这是公交车》《小雄打翻了牛奶之后》《绿豌豆的家》等。其中,《小雄打翻了牛奶之后》获第13届日本绘本奖。
译者:林静
资深图画书阅读推广人、亲子阅读实践专家。翻译作品有图画书“幼幼成长图画书系列”“鸡蛋哥哥系列”“小一步系列”“爸爸,再来一次系列”等,以及图画书理论书《打开绘本之眼》《每日7分钟让绘本滋养孩子的头脑和心灵》。并作为同声翻译,林静多次陪同日本图画书作家宫西达也、小林丰先生及和歌山静子女士在中国巡讲。
评论 ······
最近看了三个靠想象自我疏导情绪的绘本,一是《消气的飞船》——治愈生气后遗症,《妈妈迟到了》——体验孤独,这一本——释放自责。真心佩服。
感觉这一本的画风不太100%ORANGE,但故事很100%ORANGE!及川贤治和竹内茧子都好像真的孩子,他们的绘本老让我觉得我童年时的大脑被监控了hhhh。
回音老师推荐的,一秒戳中,像我们这样容易担心害怕的小孩(?)就是小雄本雄吧!生活中太多打翻牛奶的事情,一定不要被“禁止打翻牛奶”的牌子吓住啊!牛奶鱼、牛奶花、巧克力面包,细节好可爱。情绪疏导+想象发散。我在意到的是扉页前竟然先用6P正文讲述,构成一个讲故事的场域。“这是我吃早餐时发生的故事。”画面是紧张的红色。最后1P“这就是我打翻了牛奶之后发生的故事。我讲完了。”画面是轻松的绿色和白色的牛奶花。
想象力真丰富
评论前必须登录!
注册