作者：[日]宫本百合子
出版社：四川人民出版社
出品方：后浪/后浪文学
原作名：伸子
译者：曹逸冰
出版年：2022-8
页数：392
定价：58.00元
装帧：平装
ISBN：9787220126611
内容简介
······
东亚女性主义先锋，日本的“波伏娃”
名导山田洋次、作家杨照、翻译家文洁若推荐
首摘每日出版文化奖的女作家，与谷崎润一郎并驾齐驱
宣扬女性意识的跨时代经典名作，赤裸直击女性的迷茫与渴望
🔶 编辑推荐
◎日本近代文学重要人物，与林芙美子、平林泰子并称昭和三大杰出“女流作家”：
与樋口一叶齐名的“天才少女”，17岁出道文坛，受文坛泰斗坪内逍遥叹赏。历史上首摘每日出版文化奖的女作家，与谷崎润一郎同时受赏（该奖后续得主有川端康成、村上春树、吉田修一、宫部美雪等）。
日本国宝导演山田洋次、作家杨照、翻译家文洁若高度评价。日本艺术院奖获得者平林泰子：在作家的学养上，宫本百合子的水平仅次于紫式部。
◎ 日本“波伏娃”——宫本百合子的一生就是一部日本近代女性抗争史：
《二十四只眼睛》作者壶井荣挚友，共同组织妇女民主俱乐部，推动日本妇女解放、鼓励妇女参与文学创作和社会运动。
战后抵抗文学先锋、民主主义文学旗手、新日本文学会发起人：中日知识分子对宫本致以神一般的崇敬，她的方向就是时代进步的方向。
◎ 近代日本文学1级作品，以女性视角撰写的离婚小说先驱：
《逃走的伸子》以作者结婚、离婚的经验为素材，忠实记录一个善感多情的少女向往独立，与中产家庭传统习俗和偏见发生的冲突，展示了面临婚姻的人必然面对的问题。对现代人而言，“做自己”仍是困难的“革命之路”，关于原生家庭、爱情、婚姻、自我认同，主角伸子的思考值得每位成年人一读。
伸子如伍尔夫，她不仅需要“看得见风景的房间”，更想要“一间只属于自己的房间”。《杨照谈书》节目推荐：宫本百合子对婚姻的质问与反思，是“女性主义”在日本出现以前领先时代的自觉。
◎ 被称为“心境小说”的私小说上乘之作，日本各大出版社不断重版出来：
比起易卜生《玩偶之家》和鲁迅《伤逝》，宫本百合子挖掘出女性内心的幽深黑水，正视自身的怯懦矛盾。
《逃走的伸子》完全从女性角度书写，虽用第三人称，却制造出特殊的窒息氛围，引领读者一同思考，如何才能突破生活中看不见的壁垒。
◎ 整体装帧与内容高度契合，沉浸迈入小说世界：
封面氤氲缭绕，荧光橙稚拙字体：一片昏暗中眺望窗外火烧般的夕阳，预示着走向新天地的盼望。
内封铁丝网压凹设计，环衬混凝土墙选色，寓意女主翻越无形围墙，挣脱生活的牢笼。
内文米色顺纹纸，锁线装订，柔滑易翻，阅读感友好。
◎ 书后附作者后记+宫本百合子年表，诚挚讲述创作初衷与历程，了解宫本百合子笔耕不辍的热血一生。
🔶 内容简介
远洋留学的文学少女，爱上了虚弱的文青，她不顾旁人反对，毅然走入期待中的婚姻。未来的信条……现实的幻灭，一个不愿做笼中鸟的女人，勇敢直视理想的失落，伸出手触摸自由。
《逃走的伸子》是日本作家宫本百合子依据亲身经历所写的自传性小说，讲述了一位出身中产阶级的年轻女性伸子赴美、恋爱、结婚、与丈夫产生矛盾、离婚、重拾文学创作的整个过程，最后自我意识觉醒而迈向理想的生活。小说中，伸子与丈夫、与母亲、与女性密友等人的关系错综交织，场面描绘扣人心弦。
日本私小说擅长自我暴露的叙述方式，素以深挖人物心理的特点著称。惯常的生活看似风平浪静、没有剧烈冲突，人物的感受却危机四伏、暗潮汹涌。文字叙述上，由于作者受到托尔斯泰等俄国小说家影响，表现出非常细腻的写实风格。
🔶 名人推荐
日本第一本正面写夫妻离婚的小说，扣人心弦。
—— 日本国宝级导演 山田洋次
在“女性主义”尚未成为通用的专有名词，也还没有明确的概念形体之前，宫本百合子已经借由不懈的自我凝视与自我剖析，塑造出完全与传统不同的女性生命意义。也因为是那样走在时代之前的先端探索，没有什么现成理论可供依傍、抄袭，宫本百合子直接从生活体验而来的感动、疑惑、挣扎、决断，格外亲切格外鲜明，经过了将近一个世纪，仍保存着和当今读者直接感性对话，尖锐刺入生命实感的力量。
—— 作家 杨照
宫本百合子用她丰富多彩的才能，为日本人民留下了极其宝贵的文学遗产。她的许多作品写的都是她个人的经历。但是，她笔下的世界，绝不是个人的小天地。她所创造的人物——比如伸子——也都是足以反映时代和环境的典型人物。
—— 翻译家 文洁若
易卜生的《玩偶之家》和鲁迅的小说《伤逝》都是在新旧价值更替之际，以新的角度剖窥婚姻与同居生活，但宫本百合子的《逃走的伸子》在女性心理层面挖凿更深，也走得更远。宫本百合子写婚姻的独到之处，在于她赋予女主角内省的能力，将女性的婚姻困境拔升至一个高度，让人看清女性离婚，对抗的不只是外人悠悠众口，贴身肉搏的对象其实是自己。这是对婚姻、阶级与性别的深刻觉察，比起前人笔下离家的妻子，宫本挖掘至伸子内心的幽深黑水，正视自身的怯懦矛盾。
—— 梁实秋文学奖、时报文学奖得主 廖梅璇
号称人人平等的今日，女性的处境仍值得关心。《逃走的伸子》所反映的，是几十年前只有少数女性才意识到的问题，今日已成为大多数年轻女性真实体会到的社会现实问题。
—— 文学评论家 水野明善
伸子就像她的名字一样，象征着无拘束发展的女性，而且是决不妥协、顽强拒绝惰性的女性，我认为伸子的伟大之处就在于此。
—— 日本近代文学研究者 渡边澄子
在作家的学养上，宫本百合子的水平仅次于紫式部。
—— 日本艺术院奖获得者、小说家 平林泰子
迄今为止，写日本妇女的作品很多，但是把妇女真正作为时代和社会的典型，在未来发展的展望中来描述她们的作品几乎还没有。在这个意义上，宫本百合子的作品在明治以来日本文学的历史上占有重要地位。
—— 日本文艺评论家 藏原惟人
🏆 获奖情况
作者曾获日本第1届每日出版文化奖
作者简介
······
宫本百合子（1899—1951），出生于东京，父亲是日本知名建筑师中条精一郎，母亲是明治时代启蒙思想家西村茂树之女。12岁便模仿《源氏物语》写古典长篇小说，17岁进入日本女子大学英文科，同年发表以穷苦人民生活为题材的处女作《贫穷的人们》，从此正式步入文坛，被誉为“天才少女”。19岁赴美，结识了研究古典东洋语言学的荒木茂，隔年结婚。其代表作《逃走的伸子》，就是以这段仅维持了5年的婚姻为背景创作的自传性私小说。1927年，宫本赴欧洲各地考察，这段经历促使她的写作风格转向，开始走上无产阶级文学道路，陆续推出《两个院子》《风知草》等作品，始终站在推动民主主义文学运动、妇女运动与追求和平的前线。即使身陷囹圄，她依然坚持创作小说、撰写评论随笔。对于20世纪50、60年代的中国知识分子来说，除了小林多喜二，宫本百合子也是非常有声望的日本作家。
目录
······
逃走的伸子
作者后记（节选）
宫本百合子年表
评论 ······
并非咽血吞齿那般一目了然的火坑，细腻地描绘了生活在琐碎的摩擦里、在不快的细节中一步步皲裂崩溃的过程，也让我再次体认：两个不相适的人在一起就是互相折磨。作者以回望的姿态书写这段明明短暂却又漫长的人生，不加掩饰没有胆怯地自我剖析，使读者能在丰富性格心理描写中看见她的清醒“要过和母亲不一样的生活”也看见她的迷茫——并不具体清楚目标内容，在前往“不知处”目的地的路上挣扎彷徨。或许也因为是重审这段亲密关系，…
其中一段看似漫不经意的对话很能体现伸子的处境和对改变处境的意愿，在和母亲因为丈夫和写作问题争吵后，丈夫说：“一个人不能侍奉两个神”，她回答丈夫：“你也不是我的神”，对母权（被父权构建的母权）和父权的态度十分明确。有一个点印象很深，就是束缚在生活和婚姻中的伸子是经历过大历史的：一战的结束以及机缘之下目睹的震后废墟都市，而这两者都以一种破坏性让她有了“反作用力似的生命力”。在文字上，有很多非常观察细致…
伸子的难能可贵在于：她选择婚姻的前提是想要逃离失去自由的原生家庭的同时，只要佃愿意配合她的热诚与爱情，她就可以勇敢的经营，而固执偏执、不和伸子家人打交道、性格不合与大病初愈把伸子的少女情怀变成了再也无法体会的怀念，母亲的反对和怀疑一次次得到应验毁坏了两人的名誉，痛苦和别离也就随之即来失去了激情与爱情的婚姻彻底沦为了行尸走肉的标本时，离开也就成了选择，我怎甘心做一只婚姻的笼中鸟？为伸子看清婚姻的真实…
九十多年前的作品，看作者年表能看出私小说性质。为了快点逃离父母，却太早进入了婚姻的知识女性伸子，是勇敢去爱了，也勇敢退出了。女性从婚姻的美梦中解放出来，出走之后，会有路。
评论前必须登录！
注册