杜拉斯传 : 我的生活并不存在

0
(0)

杜拉斯传
: 我的生活并不存在

作者:[法]劳拉·阿德莱尔

出版社:中信出版集团

出品方:大方/楚尘文化

副标题:我的生活并不存在

原作名:MargueriteDuras

译者:袁筱一

出版年:2022-3

页数:600

定价:168

装帧:精装

ISBN:9787521736618

内容简介
······

20世纪风靡全球的超级文学偶像 杜拉斯 经典传记

视写作为生命

一生听凭欲望的支配

三个男人、一个丈夫,无论哪一种爱情都包含了爱的全部

杜拉斯,终其一生都是一个伟大的情人

与杜拉斯私交十二年,私密信件、私藏照片、手稿、详尽的采访……冷峻的叙述,严谨的解读,直面杜拉斯生命 中的真相和谎言。

谁是真正的杜拉斯?

那个毕生为遭到劫掠的童年而哭泣的人?

那个在肉体的欢娱中追寻绝对的人?

那个从未曾听任欲望逃离,无论是遭到背弃,还是承受巨大痛苦的人?

那个自以为一直在爱,但从来也不曾爱过的人?

那个一直想要通过写作重建自己的生活,想要把自己的生活变成一部传记的人?

那个以为写作的激情能让她远离孤独、绝望的人?

那个利用镜头偷取美,认为电影是一种获得爱情的艺术的人?

那个有着一张备受摧残的脸,从来就不知道自己能否容忍自己的人?

……

这个狡黠的杜拉斯啊,手上有这么多的面具。

一边是玛格丽特 · 杜拉斯真实的生活,另一边则是她所讲述的生活。

这个自传专家、职业忏悔师杜拉斯成功地让我们相信了她的谎言。

传奇的人生经历、惊世骇俗的叛逆性格、五色斑斓的爱情……

一位富有争议的作家,一位魅力无可抵挡的女人

爱,恨,传奇,写作,绝望,死亡……这本书将一切囊括其中

内容简介:

本书的目的在于将无数个不一样的杜拉斯汇聚在一起,彼此观照,揭示了一个如此喜欢躲避的传奇作家的真相。作者想要照亮那些不为人所知的区域,那是杜拉斯用自己的天赋一手炮制的:童年结束时和那个中国男人的关系,她在世界大战中和解放时期的态度,她对于爱情、文学和政治的激情。因为杜拉斯的生活是一个世纪儿的生活,一个深深介入时代的女人的生活,一个与20世纪所有战斗紧密相关的传奇作家的生活。

传主简介:

玛格丽特•杜拉斯(Marguerite Duras,1914—1996)

个性斐然、魅力超群的作家、剧作家、导演,一生创作了五十多部作品(包括小说、戏剧、剧本)、十九部电影等,是法国高中生读得最多的作家之一。

杜拉斯1914年生于印度支那西贡西北部的嘉定,父母均为小学教师。十九岁定居巴黎前,一直生活在印度支那,这段生活影响了她的一生,成为她写作的源泉。她无时无刻不在写作。《情人》获1984年龚古尔奖,畅销全球,让她蜚声国际文坛;她还被称为先锋派和新小说派作家。她在戏剧和电影方面成就卓著,导演的电影《印度之歌》创造了一种新的电影语言。

作者简介
······

作者:

劳拉•阿德莱尔(Laure Adler)

1950年生于法国卡昂市,作家、历史学家、记者,曾担任密特朗政府文化顾问。代表作有:《女性主义伊始》(1979),《闺房的秘密》(1979),《砒霜之爱》(1986),《足不出户的日常生活》(1990),《从政的女人》(1990)等。

译者:

袁筱一

生于南京,翻译家、文学评论家,法国文学教授,现任华东师范大学外语学院院长。1992年以小说《黄昏雨》获得法国青年作家大奖赛第一名。翻译法国文学作品二十余部,其中有卢梭的《一个孤独漫步者的遐想》,勒•克莱齐奥的《流浪的星星》《非洲人》,劳尔•阿德莱尔的《杜拉斯传》,米兰•昆德拉的《生活在别处》,蕾拉•斯利玛尼的《温柔之歌》等。

目录
······

目录

序 言

第一章 童年的根

第二章 母亲,女儿,情人

第三章 玛格丽特,罗伯特和迪奥尼斯

第四章 从附敌到抵抗

第五章 幻灭

第六章 关于沉沦

第七章 情人之园

附录Ⅰ “丈夫,这个自私鬼!”

附录Ⅱ 致伊莎贝尔·C 的一封信

玛格丽特·杜拉斯作品目录

译后记

评论 ······

我完全有理由相信,如果没有写作,杜拉斯会成为一个狂热的战争分子。看了那么多本与杜拉斯私人经历有关的书,最爱这本。

细腻的传记。在丰盈的细节里,盈满了杜拉斯的爱、欲、恐惧、渴求陪伴、向往孤独、对写作的欲望、对死亡的欲望。细节那么准确,仿佛是杜拉斯的自传。杜拉斯与两个人男人(安泰尔姆和迪奥尼斯)一起生活的部分,记录了那个时代的狂放。她对钱和酒的依赖、对孩子的渴望和对海的热爱,调配成了她奇异的心性。

闪灵封面越看越喜欢😂
“天际的云雾里有一个移动的洞”
难得看到这么满意的传记,杜拉斯的生平、档案还有小说之间的互文做得很到位。关于童年、母亲、“中国情人”的部分写得格外好!

还是老版的封面好看。袁筱一的译文设计保障。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

推荐阅读

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册