作者：[美]卡特·希金斯著/[英]埃米莉·休斯绘
出版社：长江少年儿童出版社
出品方：心喜阅童书
原作名：EverythingYouNeedforaTreehouse
译者：凯罗
出版年：2022-4
页数：40
定价：49.00元
装帧：精装
ISBN：9787572113383
内容简介
······
没有哪个孩子不想要一个秘密基地——在那里，没有大人干涉，没有规矩，可以做任何想做的事，也可以什么都不做；成人也同样渴望一个不被打扰的空间。不管你处于人生的哪个阶段，本书邀请你停下来，花一点时间梦想自己的秘密基地。从选址、画图纸到建造树屋，你的想象就像树枝一样不断生长。当你的树屋造好，你可以：顺着像糖浆一样垂落的树根爬上去，再溜下来；仰望缀满繁星的天空，用手电筒制造一场太空航行；在林间说悄悄话，让风裹紧那些话语而去……
这是一本非常快乐的书，孩子可以胡思乱想，尽情撒欢；成人也会享受其中，从身处的现实世界重返童年的庇护所。本书入选“美国国家公共电台2018年度最佳图书”。当过十年小学图书馆员的卡特·希金斯，用诗意的文字层层引诱读者幻想自己心中的乐园，一头扎进无拘无束的游荡、嬉戏和冒险。绘者是2016年凯特·格林纳威奖提名插画家埃米莉·休斯，她的画笔有魔力，细腻描绘出各式令人兴奋的树屋，越往后翻，画面从写实到奇异梦幻，想象逐渐狂野。图画不但瑰丽，细节也像树叶一样茂密，彩蛋埋藏在各个角落。全书一共出现两百多个孩子，仔细看看每个孩子的表情、动作、打扮，以及四周的事物，你会惊喜地发现很多故事。
1、给孩子一个只属于自己的秘密基地。孩子很忙，总是不得不接受大人的安排，遵守大人制定的规则，但孩子也渴望拥有无人打搅的自由小天地。也许是树屋，也许是用被子搭的小帐篷，也许是一处隐蔽的草丛……但不管什么样，重要的是，那是只属于自己的空间。不只是大人，孩子也需要生活在别处。
2、一本书看见童年。我们希望孩子能拥有无忧无虑、尽情撒欢的童年生活，这样的生活少不了伙伴、少不了泥土树叶、少不了过家家、少不了冒个险。在如今学业压力繁重的焦虑时代里，在钢筋水泥包裹绿植的城市里，我们担心孩子再也不能像我们小时候一样玩得尽兴。本书捕捉了童年的真正魔力，孩子读起来会感受到纯粹的快乐；大人也会重返童年的乐园，重温旧日时光。
3、在现实和幻想之间穿梭，越往下翻，想象越狂野！从选址、画图纸到建造树屋，再到树屋里的无限游戏与冒险，想象狂野生长。玻璃花房树屋、编织篮树屋、海盗船树屋、太空树屋……你以为只有在梦中才会见到的秘密基地，本书应有尽有。绘者埃米莉·休斯说：“这本书里，有的树屋可以真正建造出来，但最美妙的那些却不可能存在，至少在我设置的地方里实现不了。它们在现实中不为任何人所拥有，但在幻想中完全属于我们。”
4、彩蛋埋藏在各个角落，每一页都是一场寻宝之旅。全书一共出现两百多个孩子，每个孩子的表情、行为和打扮都有故事。比如爬楼梯送披萨的外星人，身上的衣物可和另一幅图的孩子一一对应。他们是真的外星来客，还是孩子扮演的角色？再比如，翻到结尾处，公寓大楼里的三个孩子凝视着一个盆栽，周围的细节可和前页一一对应。那么，所有这些树屋都不存在，只是城市孩子的一场幻想吗？绘者说：“这取决于读者自己。”
5、扫码看豆瓣10万+阅读好文，围观别人家的妈妈亲手造树屋。2020年5月期间，因为疫情宅家，住在加拿大的译者凯罗，与5岁儿子、丈夫一起在自家后院修建了一个5 平方米的树屋。她说：“有时候，是孩子唤醒了我们自己的童年力量，这是一种奇妙的感觉。”
适读人群 ：4-8岁
作者简介
······
作者：卡特·希金斯（Carter Higgins）
当过十年的小学图书馆员，目前是童书作家、插画家，同时还是一名获得艾美奖的视觉特效与动画艺术家。
在图书馆工作的经历，让她见识到：书籍的重要性；孩子可以全心沉浸在阅读中；阅读初学者都是图像阅读者；图画书是用视觉讲故事的最佳场所。而在动态影像设计工作中， 她看到：文本和图像如何受到读者的巨大影响；如何安排故事的节奏、制造紧张气氛以及探索故事可能的多种形式。
绘者：埃米莉·休斯（Emily Hughes）
作家、插画家，在夏威夷长大，现居英国。她的作品善用自然元素，充满野趣。《小园丁》获2016年凯特·格林纳威奖提名，《如果你想要一个树屋》入选“美国国家公共电台2018年度最佳图书”。
回忆起儿时的秘密基地，她说：“我嫉妒那些拥有漂亮树屋的小孩……我们没有树屋。但幸运的是，我们有空间，还有时间。空间在哪儿都能找到——一个空箱子也成。我们在草地上挖洞；把石头堆起来建一堵“墙”，即使只有一英尺高；藏在邻居吉恩家一楼的房间里，幻想可以怎么装扮自己的树屋，甚至是自己建一个“家得宝式”塑料小屋。这是那些轻易就得到树屋的人所缺乏的乐趣，至少我努力使自己相信这一点。”
译者：凯罗
橡皮印章手艺人、视觉设计师、美术老师，山东青岛人，现居加拿大哈利法克斯。2020年5月期间，因为疫情宅家，与5 岁儿子、丈夫一起在自家后院修建了一个5平方米的树屋。
她在《树屋修建日志》中写道：“有时候，是孩子唤醒了我们自己的童年力量，这是一种奇妙的感觉。”“树屋适合独处，思考，创作。待在这个只有5个平方的小空间里，能感到气息是流动的，细胞是打开的，人和自然是链接的。因为在树荫里，天晴的日子也有徐徐凉风，不会很热。这个时节，坐在楼梯口，静下来，慢慢会看到很多东西。枫树的种子纷纷飘摇旋转而下，仿佛有生命一般。鸟儿来了又走了，松鼠来偷鸟食儿。啄木鸟在树干上敲敲打打。原来，不需要跑到很远的地方去旅行，若是能够静下来，慢下来，即使在自家后院也可以看到很多风景。 ”
评论 ······
有不喜欢树屋的小孩吗？渴望拥有一个树屋是不是人类的集体记忆？
想起小时候的“探险”和秘密基地
第一次翻译不要拍砖
谁会不想要一个树屋呢？看环衬的时候就在想象是不是会有硬核的搭建过程，结果好像不是那么一回事（笑。逐页阅读过程中，耳边仿佛可以听见森林的各种声音。攀藤、秋千、扮演、阅读、夜话，害怕中的兴奋。如果你想玩一个树屋，首先你要种一棵树。
评论前必须登录！
注册