作者:范文祥
出版社:法律出版社
副标题:英文合同阅读与分析技巧
出版年:2007-12
页数:399
定价:59.00元
ISBN:9787503679148
内容简介
· · · · · ·
《英文合同阅读与分析技巧》主要内容:首先对阅读英文合同方法予以介绍,重点介绍英文合同中的制式语言、制式词汇、制式结构以及英文合同长句阅读方法,以期扫除读者阅读英文合同的障碍,为进行合同风险分析创造条件。当然,阅读的目的归根结底还是为了更好地分析合同的风险。《英文合同阅读与分析技巧》第二部分主要介绍英文合同中所隐含的风险。总的说来,合同条款中的风险是一把“双刃剑”,对一方是风险,对另一方可能就意味着机会。
评论 ······
算是…很认真读过了…一把泪。
好书!以前法律英语没好好学,一字不落的看完以后,豁然开朗,审核合同畅快多了。书里面也确实有少量排版和翻译瑕疵,但是完全不影响这本书的价值。建议因这本书的朋友配合牛津高级词典、元照英美法词典、简明英语词典、牛津法律词典(电子版最好),边看边查,收获更大。
适合宏观把握合同结构与部分惯用表述方式,可以多刷。
一般。更适合律师看
评论前必须登录!
注册