作者:(法)安妮·弗朗索瓦
出版社:广西师范大学出版社
出品方:理想国
副标题:带上所有的书回巴黎
原作名:Bouquiner
译者:俞佳乐
出版年:2013-9
页数:240
定价:34.00元
装帧:精装
丛书: 理想国·书之书
ISBN:9787549536641
内容简介
· · · · · ·
只有巴黎会产生这样一本书。
这是安妮•弗朗索瓦五十年读书时光的回忆录。从记事起,安妮就生活在一群为书痴狂、将阅读视为主要生存方式的巴黎人中间。一年夏天,弗朗索瓦家所在的公寓失火,母亲是最后撤离火场的人:穿着睡衣,腋下还夹着一本书。后来,作为一家著名出版社的编辑,安妮在阅读中度过了 自己大部分职业生涯 ,与书发生了许多奇妙的际遇,也积累了形形色色的故事和话题。
只要读书,就有怪癖。在一个热情、调皮、温柔的书痴笔下,与书有关的每件事都很有趣,也都无可避免地产生令人抓狂的问题。而读书不仅是智力的、并且是感官的经历,有色彩和声响,气味和触感,肌肉和神经,记忆与遗忘,是关于心灵、时空和生命的热情诗。
安妮•弗朗索瓦不是藏书家,只是一个纯粹的爱书人。她来自一个儿童以读书作为主要娱乐的年代,阅读对她来说是最无害的游戏,而她也始终保持着业余爱好者的精神,对书的热爱如孩童喜欢糖果般纯真自然。
★编辑推荐
告诉我你读了什么,我就告诉你,你是谁。
书会入侵读者的房间,卷入他的爱情、家庭、友谊、职业交往……而一个人的藏书,在某种意义上就是他的自传,关于他归属的部落,他围绕着书构建的整个生活。
本书是一个巴黎书痴所有与书有关的幸福回忆。最亲爱的朋友在这里遇见彼此。
安妮•弗朗索瓦的笔触是轻盈的、有趣的、敏感的,无论触碰、抓挠或抚摸都具有同样的精度。在她笔下,中年的沧桑与孩童的热情富于魅力地融为一体。
★本书获得2014年傅雷翻译奖最佳新人奖。
作者简介
· · · · · ·
安妮•弗朗索瓦(Annie François),法国瑟伊出版社编辑。著有《非正式的自我创伤记录:我与癌的战争》、《步履蹒跚:烟民的自白》、《家庭纠纷场景:字面的以及象征的》、《芥末培根故事集》等。
目录
· · · · · ·
启蒙:书和床
书里塞满记忆的标签
债主的光环与悲哀
借书读的折磨
公共图书馆
定律:扔掉一本书等于留下两本
回收箱:被遗弃的书和它们的故事
第无数本《百年孤独》
书店是个危险的地方
时间里的书衣
气味与尘土
独一无二的乐器
防盗磁条
书腰的意义
条形码与书的结合
藏书票,赠言和温情
从奇思异想到恶作剧
读书惹来的意外之灾
像伐木工砍树那样读书
作家不该在演播室
最初一百名读者的口碑效应
冰岛传说:读书的机缘
穿越新桥的地铁
卧病在床:姑婆、妈妈和我
我甚至都不想看书了
翻词典的运动量
整理的欲望
书痴症候群
不识时务的偷窥者
出发,一路读过去
回到医院:牢笼回忆录
汽车后备箱里躺着书筐
旅馆里的书房
阅读的预感
傲视常规的” 越轨”
当整个世界联合起来与我作对
在众目睽睽之下心安理得地看书
有备无患的大部头
近视的回报
阅读的节奏
交叉阅读
陋习还是美德:读者的负罪感
排他的激情
机场的悲剧
为什么要去读这些捏造的故事
读得太早,读得太晚
有备无患的同居理念
半途而废的解脱
漫漫长夜行:我和朋友们的约定
书的另类用途
书架上还有空地:实话实说
为了开始的结束
译后记
评论 ······
是那种典型的books about books,内容没有太多让我觉得惊艳的地方,可是那些小句子就一点一点地击中了自己,会猛地回忆起相似的经历,有时候望着书页出神。所以这种书,无论出版社出多少,我都不会厌倦,你们出多少,我就买多少。昨天本打算随手翻翻,结果一看就不可收拾,一直看到了十二点半,到底是读完了,然后满意地睡觉去了。
读书人的怪癖是一个全世界通行的,从第一个字读到最后一个字,会心一笑。不过话说回来,读过便罢。
哈哈哈,读得太会心了,所以必须给五星,有些书就是这样的,不是因为它造诣有多高,纯粹就是因为它对了自己的胃口,所以阅读真的是一件很私人的事。其实我并没有安妮那么书痴,虽然年少时也曾被家长说过“歇会儿吧,你这样会毁了眼睛的。”“你最好出去玩会儿。”虽然曾经也有过一段时间做了学校那件小书店的常客,只要它进一种新书我就要收归己有一本,但后来终因经济问题和空间问题而放弃了。书中所讲真是有太多共鸣了,比如关于…
整本书最好玩的一句话出现在版权页:教育部人文社会科学研究翻译价值的社会学阐释项目。
评论前必须登录!
注册