作者：林语堂
出版社：湖南文艺出版社
原作名：MyCountryandMyPeople
译者：黄嘉德
出版年：2012-1
页数：304
定价：28.00元
装帧：精装
丛书： 林语堂作品系列
ISBN：9787540452032
内容简介
· · · · · ·
《吾国与吾民》（My Country and My People）又名《中国人》，是林语堂在西方文坛的成名作与代表作。该书用坦率幽默的笔调、睿智通达的语言娓娓道出了中国人的道德、精神状态与向往，以及中国的社会、文艺与生活情趣。将中国人的性格、心灵、理想、生活、政治、社会、艺术剖释得非常美妙，并与西方人的性格，理想、生活等做了相应的广泛深入的比较，在海内外引起轰动，被译成多种文字，在世界广泛流传。
作者简介
· · · · · ·
林语堂（1895—1976）一代国学大师，首次获得诺贝尔文学奖提名的中国作家。 著有《吾国与吾民》《生活的艺术》《京华烟云》等，并将孔孟老庄哲学和陶渊明、李白、苏东坡、曹雪芹等人的文学作品英译推介海外，是第一位以英文书写扬名海外的中国作家，也是集语言学家、哲学家、文学家于一身的知名学者。
目录
· · · · · ·
赛珍珠序
自序
上部：基本要素
导 言
第一章 中国人民
一 南方与北方
二 退化
三 新血统之混入
四 文化之巩固作用
五 民族的童年
第二章 中国人之德行
一 圆熟
二 忍耐
三 无可无不可
四 老猾俏皮
五 和平
六 知足
七 幽默
八 保守性
第三章 中国人的心灵
一 智慧
二 女性型
三 缺乏科学精神
四 逻辑
五 直觉
六 拟想
第四章 人生之理想
一 中国的人文主义
二 宗教
三 中庸之道
四 道教
五 佛教
下部：生活
导 言
第五章 妇女生活
一 女性之从属地位
二 家庭和婚姻
三 理想中的女性
四 我们的女子教育
五 恋爱和求婚
六 妓女与妾
七 缠足的习俗
八 解放运动
第六章 社会生活和政治生活
一 公共精神的缺乏
二 家族制度
三 徇私舞弊和礼俗
四 特权与平等
五 社会阶级
六 阳性型的三位一体
七 阴性型的三位一体
八 乡属制度
九 “贤能政府”
第七章 文学生活
一 文学之特性
二 语言与思想
三 学术
四 学府制度
五 散文
六 文学与政治
七 文学革命
八 诗
九 戏剧
十 小说
十一 西洋文学之影响
第八章 艺术家生活
一 艺术家
二 中国书法
三 绘画
四 建筑
第九章 生活的艺术
一 日常的娱乐
二 居室与庭园
三 饮食
四 人生的归宿
评论 ······
如果我能在中西文化考试之前读这本书的话…绝对考试有更大收获。他和徐行言的观点大部分都一样，因为这就是我们中国人的特性，注重冲淡平和、中庸之道，我们所追求的是现世的幸福快乐，而非超越的人生。我们注重人伦关系，并且强调与自然相互融和。不管是诗、书法、绘画，还是建筑，都是我们从自然所观得的意象在内心的反应。林语堂所剖析的中国性格例如圆熟、忍耐，在他看来不太好，其实我觉得这何尝不算最大的优点。我们尽可能避…
“我堪能坦白地直陈一切，因为我心目中的祖国，内省而不疚，无愧于人。我堪能暴呈她的一切困恼纷扰，因为我未尝放弃我的希望。中国乃伟大过于她的微渺的国家，无须乎他们的粉饰。她将调整她自己，一如过去历史上所昭示吾人者。”
人生譬如一出滑稽剧 。有时还是做一个旁观者 ，静观而微笑 ，胜如自身参与一分子 。像一个清醒了的幻梦者 ，吾们的观察人生 ，不是戴上隔夜梦景中的幻想的色彩 ，而是用较清明的眼力 。吾们倾向于放弃不可捉摸的未来而同时把握住少数确定的事物 。吾们所知道可以给予幸福于吾人者 ，吾们常常返求之于自然 ，以自然为真善美永久幸福的源泉 。丧失了进步与国力 ，吾们还是很悠闲自得地生活着 ，轩窗敞启 ，听金蝉曼唱…
翻译读来有些不甚上口，其他挺好
评论前必须登录！
注册