作者：[俄]聂丽•米兹/[俄]德米特里•安洽
出版社：社会科学文献出版社
副标题：符拉迪沃斯托克的历史篇章（1870~1938年）
原作名：КитайскаядиаспоравоВладивостоке：страницыистории
译者：胡昊/刘俊燕/董国平
出版年：2016-1-1
页数：362
定价：CNY138.00
装帧：精装
ISBN：9787509781715
内容简介
· · · · · ·
“中国人在这里所做的最大的‘恶行’就是他们一下子离开了符拉迪沃斯托克。这比战争还糟糕，我们会死去。”
1870~1938年，有一群中国人，默默繁荣着海参崴这座俄罗斯的远东重镇。然而，1938 年，随着苏联大清洗运动的展开，30多万在远东中国人的命运和财产被定格。多年以来，这段历史一直被尘封。而今天，两位俄罗斯研究远东地方志的专家将掀开历史的面纱。
本书主要研究在符拉迪沃斯托克的中国散民，阐述自1870年代初期起直至1938年被从远东驱逐的中国人在这近70年生活活动的方方面面。
作者运用了大量的档案材料，包括当时的报纸、杂志、旅行者的游记，并配了许多珍贵的照片和图片，图文并茂地介绍了1870~1938 年中国人在海参崴的生活和工作情况，可以说是中国人当时在海参崴的全景图。此外，作者还提到了1933年到1938年期间中国列宁学校的历史以及曾经到访过符拉迪沃斯托克的中国重要革命人士。
【名家推荐】
“这是一本有分量的著作，具有无可争辩的文献价值，它填补了在符拉迪沃斯托克的“中国人”历史空白。”
——中华人民共和国驻俄罗斯联邦特命全权大使 李辉
作者简介
· · · · · ·
[俄]聂丽•米兹、德米特里•安洽，俄罗斯研究远东地方志的专家，两人长期从事符拉迪沃斯托克地区的历史研究工作。
【译者简介】
胡昊， 1994 年在中国人民大学获博士学位。主要研究方向为国际政治、大国关系、中俄关系、俄罗斯政党等。主要译著有《“9•11 ”和入侵伊拉克后的世界》《又是普京——梅普轮流坐庄内幕揭秘》《捍卫苏联的最后一搏——“国家紧急状态委员会”反对戈尔巴乔夫》等，现为中共中央对外联络部当代世界研究中心副主任。
刘俊燕, 1993 年毕业于陕西师范大学历史系，获硕士学位。现为首都师范大学初等教育学院副教授。
董国平， 1965 年生于河北省。科技俄语专业毕业。在俄罗斯等国工作近10 年。俄汉同传译员、作家、计算机程序员。现从事国际交流工作。
目录
· · · · · ·
第一章 中国人对开发符拉迪沃斯托克的意义及其经济与经营活动
第二章 在符拉迪沃斯托克的首批中国国家代表
第三章 中国人的聚居地 中国人在符拉迪沃斯托克的街区
第四章 符拉迪沃斯托克中国人的社会生活、节日和娱乐
第五章 符拉迪沃斯托克华人的宗教生活
第六章 对华人的医疗服务与符拉迪沃斯托克华人医院
第七章 符拉迪沃斯托克的俄中学校
第八章 符拉迪沃斯托克市的华人列宁学校
第九章 杰出的中国革命者——苏联时期符拉迪沃斯托克的客人
评论 ······
史料的堆砌+不合格的翻译，读者费劲，且感无趣
有中国官方背景推荐且体现“海参崴”字眼题目，这也许是唯一的。行文啰嗦，故事性一般
一百年前，先辈们渡江拓土，在海参崴挣扎经营，一百年后，这座城市似乎找不出一丝中国的痕迹。
为了题材也得四星啊 有趣的部分挺多
评论前必须登录！
注册