作者:[英]戈尔丁
出版社:上海译文出版社
译者:龚志成
出版年:2014-3-1
页数:236
定价:CNY28.00
装帧:平装
丛书:译文名著精选
ISBN:9787532762804
内容简介
······
威廉•戈尔丁(1911—1994),英国二十世纪最伟大的小说家之一,一九八三年度诺贝尔文学奖获得者。《蝇王》是他重要的代表作,是一本著名的哲理小说,借小孩的天真来探讨人性的恶这一严肃主题。
故事发生于想象中的第三次世界大战期间,一群六岁至十二岁的儿童在撤退途中因飞机失事被困在一座荒岛上,起先尚能和睦相处,后来由于恶的本性膨胀起来,便互相残杀,发生悲剧性的结果。作者将抽象的哲理命题具体化,让读者通过阅读引人入胜的故事和激动人心的争斗场面来加以体悟,人物、场景、故事、意象等等都深具象征意味,被公认为二十世纪最伟大的文学巨著之一。
作者简介
······
威廉•戈尔丁(William Golding,1911—1993),英国二十世纪最伟大的小说家之一,他的小说富含寓意,广泛地融入了古典文学,神话、基督教文化以及象征主义,一九八三年因其小说“具有清晰的现实主义叙述艺术以及神话的多样性与普遍性,揭示了当今世界的人性状况”而荣获诺贝尔文学奖;一九八八年获封爵士,二○○八年《泰晤士报》在“一九四五年以来最伟大的五十位英国作家”名单中将戈尔丁名列为第三位。
评论 ······
这个翻译版本读上去很吃力。
翻译扣分
书中所有人物,情节,环境等各方面描写都具有特别的象征意义。非常喜欢这种提炼于现实,却架空在虚构情节中的内容,每个生动的形象都能让人展开无限联想。戈尔丁对人性本恶,野蛮和兽性是人性中被文明压制的一部分这一概念进行了深度刻画,看的人不寒而栗,也使之成为首部反荒岛文学的象征性小说经典。
看了书也看了电影,故事很现实:“饥饿可以把小孩变成白蚁”。作者安排的剧情很像“斯坦福监狱实验”,人性会在极端情况下扭曲,毕竟人人都有求生欲,当求生欲被过度激发了,人性就会变得扭曲。
评论前必须登录!
注册