作者：[英国]奥斯卡·王尔德
出版社：译林出版社
副标题：王尔德童话全集
原作名：TheNightingaleandtheRose
译者：王林
出版年：2022-5
页数：179
定价：38.00元
装帧：精装
丛书：王尔德精选集
ISBN：9787544788588
内容简介
······
【内容介绍】
《夜莺与玫瑰：王尔德童话全集》完整收录了王尔德的九篇童话故事，出自其两部童话故事集《快乐王子及其他》和《石榴之屋》。王尔德善于用华丽的笔法和生动的比喻打造机趣的描写风格，而他每一篇童话所贯穿的善良与美丽形象所经历的变迁，紧紧扣住读者的心弦。
【编辑推荐】
★未经删减，完整收录
收录王尔德久负盛名的九篇童话作品，出自其两部童话故事集《快乐王子及其他》和《石榴之屋》
★唯美忧伤，诗意残酷
王尔德文辞华丽，比喻生动，堪称“纯正英语的结晶”，制造强烈矛盾对立，紧扣读者心弦
★学者译本，反复修订
翻译家、学者王林教授口碑译本，译文准确流畅；译文多次反复修订，贴近原文
★全新装帧，艺术珍藏
新锐设计师山川担纲装帧设计，国际知名画家绘制封面，原创内文插图，唯美收藏
【名人评价及推荐】
王尔德的童话好。他的《快乐王子集》，是妙品。——木心
没有一个人比他更有魅力。无论是随意交谈还是和朋友相处，无论是在幸福的年月还是身处逆境，王尔德同样富有魅力。他留下的一行行文字至今深深地吸引着我们。他的作品仍然年轻，就像写于今天上午。——博尔赫斯
我从未见过一个人像王尔德那样言谈高雅遣词完美，仿佛这些语句都是他连夜费功夫写好然而却好像当场流露那般自然。——叶芝
来生最愿交心的人，便是王尔德。——丘吉尔
在十九世纪九十年代具有代表性的作家中，只有王尔德还在被众人阅读。他是那么辉煌、壮观、摇摇欲坠。——理查德·艾尔曼
作者简介
······
【作者简介】
奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde，1854—1900），出生于爱尔兰都柏林，剧作家、小说家、童话家和诗人，英国唯美主义文学代表人物。一生写下多部脍炙人口的作品，也因曲折的经历而为人所瞩目。
【译者简介】
王林，教授、翻译家。长期从事高校英语教学，担任广东省翻译协会理事、广东省外语学会理事、佛山市外语学会会长。已出版《田汉的外国文学译介及艺术实践》等七部著作、《十日谈》《自然主义》等三十余部译作，主编多部高校英语教材，发表核心学术论文十余篇。
目录
······
译序：王尔德和他的童话
第一部 快乐王子及其他
快乐王子
夜莺与玫瑰
自私的巨人
忠实的朋友
神奇的火箭
第二部 石榴之屋
少年国王
小公主的生日
渔夫和他的灵魂
星孩
评论 ······
写的真好啊，文字如同影像，美与死亡交织，幸运与厄运交替，世界变幻莫测，这是人最细腻的感知。
第一部《快乐王子及其他》中喜欢《神奇的火箭》。
第二部《石榴之屋》中喜欢《渔夫和他的灵魂》。
同样是写童话，但王尔德看似童稚天真的笔调里，却有着悲伤逆流成河的心碎。
本书完整收录王尔德九篇童话，才读到第二篇就让我的心碎成了渣渣！😭
快乐王子被摧毁了，夜莺啼血歌颂真爱的伟大…
“拿死亡来换一朵玫瑰，这代价实在很高，生命对每一个人都是非常宝贵的。”
尽管如此，夜莺还是用自己的心头血灌溉了那朵鲜红玫瑰，只为了全学生的爱情，可到头来…却宛如梦一场的可笑。
如果你先读过《自深深处》，再读这…
故事里的人都不会被美丽、善良和爱打动，一边被安慰，一边被唤醒。
美的，自始至终不是玫瑰吧？
评论前必须登录！
注册