作者：[印度]拉宾德拉纳特·泰戈尔
出版社：外语教学与研究出版社
出版年：2010-11
页数：1282
定价：88.00元
ISBN：9787513500722
内容简介
······
《泰戈尔英汉双语诗集(套装版)》包括了：《采果集》、《吉檀迦利》、《流萤集》、《飞鸟集》、《园丁集》、《新月集》共6册。
《采果集》内容简介：你是什么人，读者，百年后读着我的诗？我不能从春天的财富里送你一朵花，从天边的云彩里送你一片金影。开起门来四望吧。从你的群花盛开的园子里，采取百年前消逝了的花儿的芬芳记忆。在你心的欢乐里，愿你感到一个春晨吟唱的活的欢乐，把它快乐的声音，传过一百年的时间。
目录
······
流萤集 采果集 吉檀迦利 园丁集 新月集 飞鸟集
评论 ······
建议收藏
小学的时候确实被深深感动过，那时读的版本还有彩色图画。这版英文的更加全面。只是年龄大了找不出那种感觉？？（另，看到网上有人说什么泰戈尔是印度汪国真，我完全不能同意。文字中流露着完整的孩童气质与智慧的诗人，恐怕不多。语言的审美会过时，这份真诚与理想不会过时。
而且泰戈尔的英文诗歌只占据他诗歌创作中的一小部分，那些被过度流行和消费的“经典鸡汤语”更是一小部分，不知道国内有没有将泰戈尔孟加拉文的作品翻译…
这套，整体不错，，，
就，书略小，纸略白。。。
让我们看到了一个语言大师 文学大师的语言的魅力与技术
评论前必须登录！
注册