童年轶事 : 黑塞散文菁华

作者：[德]赫尔曼·黑塞

出版社：中央编译出版社

副标题：黑塞散文菁华

译者：张佩芬

出版年：2015-6-1

页数：160

定价：26.00

装帧：平装

丛书：世界散文经典书坊

ISBN：9787511725868

内容简介
······

本书收录黑塞最具代表性的散文、随笔10篇，基本涵盖了作者各阶段的散文创作。《童年轶事》、《大旋风》等篇写作于一战前，作者追忆早年生活的点滴琐事，讴歌家乡小城施瓦本纯朴的民风，以及新教社区家庭、邻里之间相互关爱的情谊，字里行间充盈着浓郁的浪漫气息。《内与外》、《奥古斯托斯》写于战后，他一边平复战争灾难和家庭悲剧造成的内心创伤，一边思索“无物在内，无物在外”等教义所蕴含的深刻哲理，力求在西方文明与东方哲学之间找到一种人与自然、物质与精神相互平衡的理想境界。《我的传略》等则写作于晚年，黑塞由物及人，为自己人生各阶段勾画出一幅淡雅的素描，人书俱老，别开生面。

黑塞早年曾悉心钻研叔本华、尼采哲学，又因家庭的熏陶熟读孔子、老庄及印度佛教典籍，在写作上常常能融理想于现实之中，亦庄亦谐，亦真亦幻，时人称之为德国浪漫派的最后一名骑士。

作者简介
······

赫尔曼·黑塞（Hermann Hesse, 1877–1962），德国20世纪前叶重要诗人，作家，1946年诺奖获得者。黑塞出生于德国南方小城施瓦本一个虔诚的新教家庭，外祖父和父亲都有在印度传教的经历，母亲出生于印度，幼年时期家庭中浓郁的东方情调给他留下深刻印象，他对印度哲学、佛教以及中国《易经》、《道德经》等都有很好的修养。黑塞成名后长期旅居瑞士乡村，过着半隐居的生活。

黑塞自少年时代便决心当一名诗人，早年的代表作是长篇小说《卡门青特》，在德国轰动一时。1914年一战爆发，黑塞呼吁和平运动，遭受社会和家庭的误解，精神几乎崩溃，战后写出《希特哈尔塔》、《荒原狼》等优秀作品。1933年希特勒上台，纳粹政权推行残酷的法西斯统治，年逾六旬的黑塞不由对于当代西方文明产生疑虑，并进一步反思东方与西方、自然与人类乃至世界各民族相互联结、和谐共处的必经之路，人道主义精神达到高峰，创作出晚期最重要的作品《东方之旅》和《玻璃球游戏》。

目录
······

译本序01

童年轶事001

大旋风021

婚 约037

内与外055

奥古斯托斯069

我的传略091

纪念品109

拜访诗人121

乔迁时的遐想131

评论 ······

“无物在外，无物在内，因在外者，亦即在内。”
它在宗教上的意义：上帝无所不在，不仅在精神里，也在自然中，在过去这叫泛神论。
但在哲学上的意义：我们思考时习惯于把外与内区别开来，势必造成一双对立物，引起内心的冲突和障碍。接纳并学会理解，内与外才能自由地、自愿地相互交换，以达成平衡。

翻译文笔一般般，味同嚼蜡。

文不对题，题称是黑塞散文精华，里面收录的还有好几篇故事和童话。而且翻译一言难尽。

不愧是德国浪漫派的最后一名骑士。《我的传略》中呈现出了黑塞好梦想、嗜读书、具有叛逆性、追求至上和谐的独特形象。

• 下载电子版：下载地址
• 购买纸质版：京东商城
• 购买纸质版：当当网