呕吐袋之歌

0
(0)

呕吐袋之歌

作者:[澳]尼克·凯夫

出版社:北京联合出版公司

出品方:未读

原作名:TheSickBagSong

译者:杨海崧

出版年:2017-7

页数:208

定价:98.00元

装帧:袋装

ISBN:9787559600141

内容简介
······

音乐鬼才、澳洲摇滚明星尼克·凯夫在2014年的北美巡演途中,经过了22座城市。在飞机上的呕吐袋上,他写下了巡演旅途中的无穷想象:追寻灵感、思考人生、探索内心、洞悉生死爱恨……其中夹杂着不断闪现的儿时时记忆、创作时的幻觉以及对大洋彼岸的妻子的思念。

这些作品以散文、诗歌、 歌词、梦境片段的形式呈现,浪漫而尖刻,狡黠而深情,宛如抒情版的奥德赛,诉说了人生的各种可能。一经出版即饱受乐迷、读者、各界评论家和媒体的赞誉。

超越原版的精致设计,还原呕吐袋质感:

为还原呕吐袋书写的视觉效果,书中收录尼克·凯夫书写的全部呕吐袋实拍照片。整书包括封面和内文的上方书口,均裁切为锯齿状,十分精美。书中封面文字、内文脚注均为手写,笔法自然,还原尼克·凯夫在纸上创作的随意感。全书外覆呕吐袋包装,还原呕吐袋丝网印刷效果,读者也可在袋子上自行创作,再现尼克·凯夫的创作场景。

设计师周伟伟凭《呕吐袋之歌》斩获数个设计大奖:

△GDC17(平面设计在中国)出版物类提名奖

△澳门设计双年展评审大奖、铜奖

△TOKYOTDC(东京字体指导俱乐部)优异奖

△D&ADAwards(英国设计与艺术指导协会)书籍设计类石墨铅笔奖

其中,D&AD奖是全球创意与设计界最享有声望的大奖之一,每届对入选作品的品质控制非常严格,每年D&AD仅有不到5%左右的作品最终获得提名,而且评委的“一票否决权”使得D&AD被认为是全球最挑剔最严苛的奖项,如果说只选择参加一个全球性设计大奖,非D&AD莫属!

邀请国内知名摇滚乐手、P.K.14乐队主唱杨海崧翻译:

从音乐人的视角,重述尼克·凯夫的创作历程。翻译文字还原了尼克· 凯夫的阴郁而充满幻想的创作风格,歌词与诗文的翻译保留了原文的押韵与节奏感。

作者简介
······

尼克·凯夫(Nick Cave)

1957年9月22日出生于澳大利亚,著名创作型歌手,演员,编剧。

在英美摇滚乐坛当中,尼克·凯夫有着不可撼动的传奇地位,入主“澳洲音乐协会名人堂”的荣耀之列,他雄性特征十足的嗓音,充满阴郁、浪漫气息的歌曲与诗意的文字,被誉为民谣界的“黑暗王子”,也被《滚石》杂志奉为“被魔鬼惧怕而会永生的歌手”。

他创作的《野玫瑰生长何处》(Where The Wild Roses Grow)、《亨利·李》(Henry Lee)、《拥入我怀》(Into My Arms)等经典暗黑浪漫民谣数十年一直传唱,主演的作品《地球两万天》曾获圣丹斯电影节两项大奖。

"呕吐袋之歌"试读
······

一个年幼的男孩爬上河堤。他走上一座铁路桥。他十二岁。
他跪在耀眼的阳光下,耳朵贴近铁轨。铁轨没有震动。
在河对岸的拐弯处没有火车出现。
男孩开始沿着铁轨奔跑。他来到桥的中间。他站在边缘,
注视着下面浑浊的河水。
左手边是一个支撑大桥的混凝土桥台。右手边,
一棵半倒的树横跨河流,树杈伸进黑色的河水之中。
中间大约有四英尺狭小的空间。
曾经有人告诉他这样…

  • 纳什维尔 田纳西州

评论 ······

尼克·凯夫在北美22城的巡演途中,在飞机的呕吐袋上记录了自己的无穷想象,对生死的思考,对爱的渴求。以意识流的写法,混杂了散文、诗歌、歌词、自传等不同体裁,浪漫而尖刻,狡黠而深情,带有浓重的个人风格,阴郁、幽暗、充满死亡的美感。一经出版即饱受乐迷、读者、各界评论家和媒体的赞誉。

原来Nick Cave真有这样随性,在呕吐袋上勾勒自己的各种胡思乱想,许多意象时不时重现。不知道他是在哪一把抓了一些呕吐袋,多数有乘机当天日期,作者笔触与介质都留下了很多随心所欲的信息。欲念,阴郁,颓唐,兴奋,迷弟一样的心情,一一呈现。笔下的鲍勃迪伦很迷人。原图有筛选,不全。

Nick Cave呓语般的文字,太私人了,很难获得情绪的共鸣,装帧很酷,难怪卖这么贵

Nick Cave的男孩梦,装帧不错

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

推荐阅读

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册