作者：[日]西泽立卫
出版社：中信出版社
出品方：西泽立卫
原作名：西沢立衛対談集
译者：谢宗哲
出版年：2018-8
页数：244
定价：48.00元
装帧：平装
ISBN：9787508682273
内容简介
······
西泽立卫与多位日本知名建筑家在各具特点的建筑现场进行对谈，彼此提供了富于洞见的意见与敏锐的批评，分享了各自的创作历程与建筑理念。
西泽立卫在情感和精神层面上，梳理了人、建筑、自然的关系，阐发了其建筑思想的精髓。几位建筑家的思绪碰撞，展现出当今日本建筑界的思想高度，对建筑设计和都市生活颇具启发意义。
编辑推荐：
我不是只思考建筑单体，而是连同环境一起思考、连同艺术作品一起思考。
——西泽立卫
★反观都市生活，体悟建筑的情感、精神和哲理。
几位建筑名家，思考都市与自然的关系，细腻尖锐、感性灵动的思想，激发城市读者思考自己的居住环境，给自己穿梭于水泥森林的生活赋予新的诗意和人文内涵。
★普利兹克建筑奖
作者为普利兹克奖得主，而这一奖项素有“建筑界的诺贝尔奖”之称，无论在建筑圈还是在文化圈，其分量和影响不言而喻。
★多位著名的建筑大师、大咖，总有一位能打动你。
本书的内容是西泽立卫分别和原广司、伊东丰雄、石上纯也、藤本壮介、妹岛和世、长谷川佑子等人到建筑现场参观、彼此评价、对谈。这些人是知名建筑师，其中三人获得了普利兹克奖，另外几位也都获得了其他建筑奖，他们都拥有很高的知名度，有大量粉丝。
★大量精美图片，观赏经典建筑。
书中采集了几位大咖的建筑代表作的图纸与实景照片，与他们生动而富有洞见的建筑与生活理念相得益彰，引人入胜。
作者简介
······
西泽立卫，建筑家，1966年生于东京都，1988年横滨国立大学工学部建筑学科毕业。1995年与妹岛和世创立了SANAA。1997年设立西泽立卫建筑设计事务所。2010年与妹岛和世一起获得了普利兹克建筑奖，评委会认为他们设计的建筑物“成功地与周边环境，以及环境中的活动结合在一起，从而营造出一种饱满的感觉及体验上的丰富性”。
其作品有直岛地中美术馆（2004年）、金泽21世纪美术馆（2004年）、森山邸（2005年）、 House A（2006年）、十和田市现代美术馆（2008年）等。
目录
······
五月 东京 原广司
六月 青森 伊东丰雄 石上纯也
六月 东京 伊东丰雄
七月 东京 原广司
九月 大分 熊本 藤本壮介
十二月 神奈川 石上纯也
四月 群马 妹岛和世 长谷川佑子
后记
照片、图片版权
译后记
"西泽立卫对谈集"试读
······
前言
这本对谈集，是针对笔者或对谈者所设计之建筑物的实际探访，而以在现场进行议论的形式所举行的对谈系列。无论哪一场对谈，都在触及该建筑物之相关议论的同时，也稍微加进了一般性的建筑议题与现代建筑之可能性的讨论。不过，这些对谈并没有特地事先设定究竟要谈些什么内容。充其量只不过是就当下所自然浮现的话题来侃侃而谈，这是我所采取的方法。试着去做了之后，除了很意外地发…
- 将生活都市化
评论 ······
翻译太差了，配图也不到位
格物致知與實驗性精神，本就有點抽象性的對談。内外空間、距離感、理念性的東西、意識與表現、細微處的感知，乃至生活方式的轉變等等討論，受益匪淺。原始本能的”感受“與邏輯性的技術”語言化“應該相輔相成。
文字和图片内容都蛮有趣，翻译负分。
翻译生硬。有些图片质量也没谁了。国内做文字书真的那么不在乎图片的嘛！
评论前必须登录！
注册