作者：[阿根廷]博尔赫斯
出版社：上海译文出版社
出品方：上海译文新文本
译者：王永年
出版年：2016-8
页数：60
定价：26.00元
装帧：平装
丛书：博尔赫斯全集
ISBN：9787532771226
内容简介
······
墨西哥诗人奥克塔维奥·帕斯说过：“博尔赫斯的创作涉及三类体裁，散文、诗歌和小说。他的散文读起来像小说；他的小说像诗；他的诗歌又往往使人觉得像是散文。”
本书收录了他创作于1975年的诗集《深沉的玫瑰》，共计27首。作者对诗歌的美学理论和创作实践有很深的造诣，他提出“语言本是魔法的符号，后来遭到时间变本加厉的耗损。诗人的使命就是恢复它原本具有、如今已经泯灭的优点。”同时博尔赫斯提出诗歌的任务：一是传达精确的事实，二是像近在咫尺的大海一样给我们实际的触动。在这部诗集中，博尔赫斯致力于发掘事物特有的美感以及词汇被忽视的价值，赋予诗歌更丰富的内涵。
作者简介
······
豪尔赫•路易斯•博尔赫斯（Jorge Luis Borges，1899－1986）
阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家，西班牙语文学大师。
一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯，少年时随家人旅居欧洲。
一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》，一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》，一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》，逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》《老虎的金黄》，小说集《小径分岔的花园》《阿莱夫》，随笔集《永恒史》《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。
曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授，获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺•德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。
一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。
目录
······
序言
我
宇宙起源
梦
勃朗宁决意成为诗人
清单
野牛
自杀者
夜莺
我这个人
小诗两首
西蒙·卡瓦哈尔
不可知
布鲁南堡，公元九三七年
失明的人
一九七二年
挽歌
我们的全部往日
流放者（一九七七年）
为纪念安赫利卡而作
镜子
我的书
护身符
目击者
梦魇
东方
白鹿
永久的玫瑰
评论 ······
百科全书诗学
梦境深处的梦，来自镜中的注视和沉默，无限的迷宫，这些博尔赫斯恐惧一生的母题并不因为失明而消失。有利于创作的孤寂，失明或许带来了解放，但也带来了一些不知名的黑暗。“我这个人什么都不是，不是战斗的剑，我只是回声、遗忘、空虚”、“我也是一个转瞬即逝的梦，比梦中的草原和白鹿多几天时间”。
爱伦坡、维吉尔、弥尔顿的反复被提起，以及镜子作为令人恐惧的存在，复制出虚幻的映像；博尔赫斯自称比尤利西斯的水手们航行得更远，他滑向梦境深处，在那遥远的梦里，他成为另一个人而不自知，成为风车的梦的内容——重复「大梦」的涵义。
最后一首诗拯救起这本小书，其他时候我都在同时思考如何减肥一圈腰和小肚子的肉。
评论前必须登录！
注册