笑之大学 : 三谷幸喜谈创作

0
(0)

笑之大学
: 三谷幸喜谈创作

作者:[日]三谷幸喜/[日]松野大介

出版社:中国友谊出版公司

出品方:后浪

副标题:三谷幸喜谈创作

原作名:三谷幸喜創作を語る

译者:林煌

出版年:2021-1

页数:240

定价:52.00

装帧:平装

丛书:后浪电影学院

ISBN:9787505750036

内容简介
······

日本喜剧之王,编导演全能的娱乐巨匠

陈道明、何冰主演人气话剧《喜剧的忧伤》原版作者

日剧学院赏最佳剧本七冠王、日本奥斯卡最佳编剧

木村拓哉、堺雅人、天海祐希、小栗旬、深津绘里……作品演员表永远明星云集

从《古畑任三郎》《新选组!》《我家的历史》

到《有顶天酒店》《魔幻时刻》《大空港2013》

专攻喜剧30年,横跨舞台剧、电影、电视剧

畅谈创作生涯“一路开挂”的故事

全面揭晓制造欢笑与感动的秘诀

「毫无保留,我道尽了自己的工作。」

📖编辑推荐

说起日本乃至世界级的当代喜剧大师,三谷幸喜可能是影迷们脑海中首先浮现的名字。他凭借天赋、热情和技艺,横跨舞台剧、电视剧和电影等领域,执笔/执导了众多打破常规、机敏睿智、令人捧腹又温情脉脉的喜剧杰作,成为在日本家喻户晓的一代国民喜剧巨匠,在中国也人气颇高、拥趸甚众。

如此成功的三谷喜剧,搞笑的秘诀是什么?他有哪些编剧法则和风格偏好?多年来是怎么保持旺盛创作力的?不爱回顾过去的三谷在本书中首度揭开自己喜剧的帷幕,挨部细数入行30年来20余部作品苦乐交织的创作历程,相信读者会从中发现这位宝藏创作人诸多不为人知的惊喜。

◎ 创作生涯全回顾,天才般地将喜剧融入推理、职场、大河剧等各类型

从儿时独自玩的人偶游戏,到大学时代组建的剧团,内心一直潜藏着渴望:打造符合自己想象的世界;编剧生涯起步于为综艺节目写台本,搞笑短剧、电视剧集、电影剧本……稳扎稳打、精益求精,只想写“自己觉得有意思的东西”;医疗剧、法庭剧、推理剧、大河剧、人偶剧……浪漫爱情、科幻奇幻、家庭伦理、职人困境、多线群戏……挑战众多类型题材,但“最后还是会回归喜剧”;不具备领袖气质的“社恐宅男”,当剧团团长都勉为其难,居然还得亲自执导筒!导演心路满布矛盾,“以影迷编剧的身份执导电影才是原本该有的样子”。

◎ 在娱乐圈“搞事业”,凭实力一路避坑,收获豪华演员班底,终成喜剧之王

在影视圈的摸爬滚打,宛如真实热血职人剧:临危受命、爆肝赶稿的刺激,被制片人逼到绝境更激发出潜能;工作人员对剧本胡乱删改,气到想亲自拍片示例节奏把握;现场拍摄者对剧本的思考浮皮潦草,因缘际会上阵执导,观众纷纷买账真是莫名其妙~

作品与演员互相成就,凭尊重和才华揽人心:在《古畑任三郎》中尝试“对号入座式写作”,以田村正和为原型,塑造时髦有品位的侦探形象;与《了不起的亡灵》女主角深津绘里有表演趣味上的共同语言,从不NG的她在三谷作品中尽显喜剧天分;《新选组!》起用很少有机会演大河剧的新人——堺雅人、小田切让、藤原龙也……因为“他们10 年后会成为引领时代的演员哦!”

◎ 迷影彩蛋连环抛,考古三谷欢乐多,揭秘一位“geek”型影人的奇趣脑洞

喜欢好莱坞电影和美式情景喜剧,向伍迪•艾伦“隔空喊话”;喜欢“无能之人重新振作起来”的故事、“团队协作共同完成挑战”的设定、“冒牌货反过来压真家伙一头”的情节;喜欢制片方强人所难的离谱要求,障碍越大越来劲,“因为有限制才能创作”;喜欢历史,想写天才身边的普通人,在书里翻翻找找来寻获灵感;喜欢以“形式之美和理科思维”来创作剧本,愿意做技术型编剧;喜欢用长镜头乃至一镜到底,充分发挥舞台剧出身的优势;喜欢挑战新类型、新想法,凡事只要有趣都想试试看,至今仍在等待“直播剧”的邀约……

◎ 台湾知名设计师操刀装帧设计,精致内外双封,Pantone专色油墨印刷;全书内页甄选高品质纯质纸,内文双色印刷、版式友好,开本轻巧便携,诚意满满,值得影迷珍藏。

* * *

三谷创作秘语

✍ 喜剧、密室、群像,作品里的三个重要元素

✍ 写剧本是从“脑海里冒出某个画面”开始的

✍ 坚持让每个角色都有存在的意义,为此下足功夫

✍ 用纸人和心理图表思考每个出场角色的心情

✍ 99%的逻辑为的就是突出那1%破绽的魅力

✍ 个人理解的幻想类作品里,出场人物都必须穿着鞋子

✍ 写剧本时一定会把“广告”的存在考虑进去

✍ 不会在电脑上直接修改,不把剧本打印出来就很难客观看待

✍ 编剧如果太过坚持自己的意志,写出来的东西就会别别扭扭的

✍ 只要是自己写下的剧本,就应该负起责任,亮出自己的名字

📖内容简介

本书是日本国民喜剧大师三谷幸喜关于舞台剧和影视作品的创作访谈录,由日本知名搞笑艺人、作家松野大介采编而成。

“不爱回顾过去”的三谷,首度完整畅谈自入行以来共20余部作品的编剧、导演心得和创作故事,谈及自己写作的灵感来源、坚持何种编剧法则和风格偏好、作品从构思到完成有哪些苦与乐、对合作者和演艺界有怎样的看法、多年来如何保持旺盛创作力……本书揭开了三谷喜剧的帷幕,把目光投向幕后,对于所有从事创意工作、身处娱乐行业的人,这本制造欢笑与感动的秘籍都值得一读。

作者简介
······

三谷幸喜,1961年出生于日本东京都,毕业于日本大学艺术学部戏剧专业。1983年在校期间成立剧团“东京Sunshine Boys”,1994年,剧团在《东京Sunshine Boys的〈陷阱〉》公演后进入了长达30年的休团期。此后,三谷以编剧身份参与电视剧、舞台剧和电影等多方面的写作活动。主要的舞台剧作品有《知己的羁绊》《TALK LIKE SINGING》《没出息的啄木》《国民的电影》《贝吉•帕顿》《90分钟》《对谈霍罗威茨》《拿破仑这家伙》等。电影作品有《有顶天酒店》《魔幻时刻》《了不起的亡灵》等。电视剧作品有《奇迹餐厅》《新选组!》《古畑任三郎》《我家的历史》等。最新电影、舞台剧和电视剧作品分别是《首相失忆了》(2019年9月上映)、《大地》(2020年7月公演)和《有人在看》(2020年9月开播)。

松野大介,1964年出生于日本神奈川县。1985年作为“AB兄弟”的一员在综艺节目《狮子的“我开动啦!”》(富士电视台)里出道,活跃于电视和广播界。1995年凭借小说《嫉妒》提名文学界新人奖,同年在文艺杂志发表《煤焦油似的海》,正式以作家身份出道,后凭私小说《艺人失格》(幻冬舍)一炮而红。著有《偶像冴木洋子的生涯》(幻冬舍)、《天堂飘来木兰花》(讲谈社)、《道边友》(讲谈社)、《沙耶加》(Magazine House)、《TV Drug》(Magazine House)、《浴室》(Bestsellers)、《无脸的女人》(辰巳出版)等。此外还著有大量小说和随笔,现在也参与电视节目专栏和访谈类作品的写作活动。

译者简介

林煌,青年译者,二手书店店员。译著有《怪物解剖学》(暂定名、待出版)以及《黑贵妇》《被喜欢的心理学》等

目录
······

前言一 三谷幸喜

前言二 松野大介

01 果然还是喜欢猫(1988—1990)

02 回首又见他(1993)

03 12个温柔的日本人(1990)

04 古畑任三郎系列(1994—2006)

05 奇迹餐厅(1995)

06 别叫我首相(1997)

07 宇宙浪漫夜(1998)

08 不平凡的勇气(2000)

09 广播时间(1997)

10 大家的家(2001)

11 HR(2002—2003)

12 新选组!(2004)

13 2000年以后的舞台剧

14 我家的历史(2010)

15 有顶天酒店(2006)

16 魔幻时刻(2008)

17 了不起的亡灵(2011)

18 新•三个火枪手与其礼成心中(2009—2010&2012)

19 清须会议(2013)

20 大空港2013(2013)

后 记 松野大介

注 释

出版后记

"笑之大学"试读
······

★从狭小老旧的旅馆到华丽的豪华酒店
★连续的一景一镜被说成是卖不掉的东西
★“拍出让全日本观众看得高兴的电影”
◎三谷先生执导的第三部电影大受欢迎。舞台设在华丽的酒店,演员是全明星阵容,相当具有话题性。本作的票房成绩在日本本土电影中也十分突出。
三谷:还在写剧本的时候,我对舞台的想象其实是一个狭小老旧的旅馆。所以就像要拿到小剧场上演的舞台剧一样,我打算起…

  • 有顶天酒店(2006)

评论 ······

咖啡馆闲聊。比起谈创作,更多是在谈内幕,果然大家都是在用自己的方式重演喜欢的作品啊。倚仗强大的理科思维解决难题,“接受所有条件,在这些条件下做出好东西,这就是我的坚持”,令人敬佩。没谈到《笑之大学》,得知三谷的喜剧品味承自怀尔德伍迪,似乎也没那么意外

秘闻极多,翻译极好。12温柔日本人和广播风云这两部我最喜欢的作品都有单独章节。古畑任三郎部分关于科伦坡的看法很新鲜,一些演员的秘辛也很符合对这些人的想象。全书被三谷强烈的自信(甚至自恋)包围。不过他也知道自己的《是首相》改的很不好。可惜,虽然以作品为名,反而没有讲讲《笑之大学》。

原来天才是这么聊天的。

群像,密室,喜剧,大概是三谷幸喜个人风格的标签,果然书中讲到了十二怒汉、比利怀德、情景喜剧等对他的影响。从舞台剧到电视剧到电影再到文乐,三谷涉足了许多领域,本人也是个矛盾综合体,坦言更热衷故事而非影像的他却对长镜头异常执着……喜欢三谷的另一个原因,大概就是他对“败者”的喜爱,每每都把那些“拖后腿”、“无能”的人当作主角,让他们大干一场大闹一番,所以果然所有的喜剧都有一个悲哀的底色吧……ps:后记讲…

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

推荐阅读

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册