作者：[意]达里奥·福
出版社：上海译文出版社
出品方：上海译文新文本
原作名：Morteaccidentalediunanarchico
译者：吕同六
出版年：2016-3
页数：139
定价：30.00
装帧：精装
ISBN：9787532770892
内容简介
······
★ 诺贝尔文学奖得主、意大利剧作家达里奥•福代表作
★ 上演40余年经久不衰的剧目最新演出脚本
《一个无政府主义者的意外死亡》是意大利剧作家、1997年诺贝尔文学奖得主达里奥•福的代表作。1969年，米兰火车站发生一起爆炸案，一名无政府主义者被指控为凶手，审讯期间，他突然跳楼身亡。达里奥•福迅速对此事做出反应，在做出精细的调查之后，写成此剧。一名身患演员狂症的“疯子”在警察局偶然接触到无政府主义者“偶然死亡”的材料，他随机应变，乔装成最高法院的代表复审此案，终于洞悉内情。所谓“意外死亡”，竟是警察对无政府主义者严刑逼供，将其活活打死后从窗口丢下，造成的畏罪自杀的假象。 该剧曾在意大利引起轰动，在两个演出季里，曾连演300场，观众超过三十万人次。在国内，孟京辉导演的同名话剧引起强烈反响，随而成为国内经典剧目。
“演出获取巨大成功的真正原因是什么呢？至少，是源自权力机关颠倒是非、捏造事实的伪善谎言，特别是源自他们对国家制度的恣意践踏。我们清醒地知道，我们的铤而走险可能被告发、被指控、被起诉。但无论如何，我们的行动是值得的。正如贝尔托•布莱希特所说：“黑暗时代中，我们揭露黑暗，美好时代才会到来。”——达里奥•福
作者简介
······
达里奥•福（1926 - ）
意大利剧作家、戏剧导演、演员。一九九七年诺贝尔文学奖获得者。
曾创作50余部戏剧，导演80余部。其作品根植于底层人民的生活和当下的时政，主张即兴表演和临场发挥，“继承了中世纪喜剧演员的精神，贬斥权威，维护被压迫者的尊严”，被称为“人民的游吟诗人”。
代表剧作有《一个无政府主义者的意外死亡》、《不付钱！不付钱！》、《滑稽神秘剧》等。
评论 ······
以疯子荒诞地讽刺政治滥用职权，欲盖弥彰。然而天朝雷洋时时刻刻在上演。
“当没有丑闻时，就需要制造出丑闻来，因为这是让被压迫者宣泄自己的情绪，维护政权的最奇妙的手段。”
福的时政讽刺剧，不乏中世纪闹剧的肆无忌惮的精神。错认和变相是果戈理时代就一直在用的喜剧架构，福很到位地延续了这个传统。
真相：国家和民众不能容忍绝对的和平和正义，它们喜欢小剂量的非和平和非正义，就像人会偷偷喜欢身上的小瘙痒，为了享受把它挠到流血的镇压的快感。
一层又一层的堆叠，终于在一个关键点所引爆，新老结局各有优点。老结局将疯癫与荒谬无限地放大化，因为在疯子说出那句话之后便戛然而止。而新版结局又多了一层的嵌套，将“一个无政府主义的意外死亡”重新上演了一遍，然而这次的意外死亡是真正意义上的，而并非官官相护所缔造出的谎言。叙事由一个疯子来推进，也正是以此以他形象的不断变换来达到错位的喜剧效果。讽刺无比，过于精彩。
评论前必须登录！
注册