贝尔塔·伊思拉的黄金时代

0
(0)

贝尔塔·伊思拉的黄金时代

作者:[西班牙]哈维尔·马里亚斯

出版社:人民文学出版社

出品方:99读书人

原作名:BertaIsla

译者:袁仲实

出版年:2022-9

页数:432

定价:79.00元

装帧:平装

丛书:哈维尔·马里亚斯作品系列

ISBN:9787020174737

内容简介
······

贝尔塔•伊思拉和托马斯•内文森在中学时就成了恋人,大学毕业后,二人如愿地结为夫妇。贝尔塔没想到,年纪轻轻的托马斯就找到了薪水可观的工作,只是他不时地要去伦敦出差。贝尔塔独自抚养孩子的时间越来越长。直到有一天,金德兰夫妇的来访打破了贝尔塔平静的生活。

金德兰夫妇告诉贝尔塔,托马斯是个间谍,为英国服务,所谓去伦敦出差,其实是被派到世界各地。而身为间谍就意味着托马斯至少有一半的人生是贝尔塔无权知晓的——托马斯必须对自己执行的任务保密到死。

英国与阿根廷之间爆发马尔维纳斯群岛战争不久,托马斯就被紧急召唤走,在机场告别后,贝尔塔再也没见过丈夫,她不知道,他究竟是死了,还是隐姓埋名,换了另一个身份在别处生活,和另一个女人生儿育女。

作者简介
······

哈维尔•马里亚斯

西班牙当代作家,1951年生于马德里,其父胡里安•马里亚斯是著名哲学家。

哈维尔•马里亚斯二十岁就出版了两部小说:《狼的领地》(1971)和《地平线之旅》(1972)。从马德里康普顿斯大学毕业后,在阿尔法格罗出版社工作过,并为报刊杂志撰写文章,同时翻译托马斯•哈代和劳伦斯•斯特恩的小说。1979年,因翻译《项狄传》而获得西班牙国家翻译奖。1983年至1985年,哈维尔•马里亚斯在牛津大学教授西班牙文学和翻译理论。

第七部小说《如此苍白的心》(1992)为哈维尔•马里亚斯带来空前的成功,被翻译成四十多种文字。其他小说作品还有《迷情》《不再有爱》《坏事开头》等。

2017年,哈维尔•马里亚斯出版了小说《贝尔塔•伊思拉的黄金时代》,2021年,又出版了该小说的姊妹篇《托马斯•内文森》。

评论 ······

“时间不在意我们是熟睡还是警醒,是难以入眠还是不情愿地闭上双眼,”

贯穿全文的"存在"和"等待"的对白很贝克特,下套成国家机器的对接暗号是艾略特的诗,除了皮格利亚以外同样热衷抖文学梗的间谍小说,他们都喜欢说:用第三人称生活《艾达之路》。用《亨利五世》解构渗透/程序正义一幕堪称雄辩:国王有没有权力凭借偷听到的话判断士兵的忠诚?托马斯下意识触摸的早已消失的疤透露了一切,抹得去痕迹,抹得去肌肉记忆吗?人物设定及探讨命题:婚姻/政治任务/我不再是我/结局都让我想起《遗落的…

20世纪的遗产,无法超度的幽灵。塞巴尔德给了我们一座幽灵的废墟,马里亚斯则是把人变成了废墟的一部分。

扎实的写作~

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册