与绝迹之鸟的短暂邂逅

0
(0)

与绝迹之鸟的短暂邂逅

作者:[美]本·方登

出版社:南海出版公司

出品方:新经典文化

原作名:BriefencounterswithCheGuevara

译者:徐佳雨

出版年:2017-10

页数:240

定价:45.00元

装帧:精装

丛书:新经典文库:本·方登作品

ISBN:9787544258135

内容简介
······

★《比利·林恩的中场战事》原著作者本·方登短篇小说集

★获海明威奖,欧·亨利小说奖,本·方登被誉为海明威未来的接班人

★八个绚丽而荒诞的迷你短剧,八篇21世纪的异国冒险故事,八部微缩版的《毒木圣经》

★潜心创作18年,30次奔赴背海地,只为打造奇诡情节与完美文字

★犹如 一道光,照亮对与错之间那道分界线,照亮深陷困境不得解脱的角色,不论他们为善还是为恶

·

苦苦等待丈夫从战场归来的妻子,得知丈夫成了信伏都教的异教徒。

醉心稀有鹦鹉的鸟类学家,只能眼睁睁看着叛军以它们的栖息地和木业大亨换取子弹。

为了救助当地的妇女,申请不到资金的负责人只能去走私沾着她们鲜血的“血钻”。

鸟类学家、国际义工、平民,高尔夫球员……八个身份各异的人,怀揣着不同的梦想来到异国他乡,却纷纷身陷困境,不得解脱。八个荒谬的迷你剧,从海地、缅甸到塞拉利昂,在时代的巨变之中,满怀善意、心怀希望的人们,终究被卷入他们无力抵抗的风暴中。

·

通过《与绝迹之鸟的短暂邂逅》,方登令陌生的变得熟悉,也使熟悉的变得陌生,将看似迥异的国度之间人性的关联展示出来。——《纽约时报书评》

作者简介
······

本·方登,美国作家,1958年生于美国北卡罗来纳州,现居得克萨斯州达拉斯。作品获得过诸多文学奖项,其中短篇小说集《与绝迹之鸟的短暂邂逅》获海明威奖,长篇小说《漫长的中场休息》获美国国家书评人奖,入选BBC本世纪必读12本小说。

目录
······

良人难寻

中部山脉近乎绝迹之鸟

海地之梦

亚洲虎

博奇与可卡因

狮口

十一指狂想曲

与切·格瓦拉的不期而遇

评论 ······

不太喜欢这翻译,也可能此类小说不是我的type。为什么中文名翻译成“与绝迹之鸟的短暂邂逅”而原文是切·格瓦拉啊?

【2019119】“本·方登被誉为海明威未来的接班人”,呵呵,谁誉的?长眼不长眼?是否过誉咱先不论,关键在于,这两位也太不一样了吧!方登花哨多了啊,粗粝异域风,而且,比喻大法好【喂】这是一张横跨非亚拉的魔幻之网啊,文化冲突与黑金政治裹挟下的PTSD啊,一出出道德与信念尽数崩塌的悲剧啊,可浓烈可浓烈了,海明威真不这么写啊……个人认为这本比《漫长的中场休息》还是要厉害一些,我真挺喜欢的,但是海明威的接…

书里写到的国家的人看了估计不会太开心,但旁观者看着几乎可以打满分的一本书。个人喜欢这个短篇集胜过方登大热的《漫长的中场休息》。反高潮的结局,留白的美感,纯粹但毫无意义的悲悯之心,与贫富无关的无解的生活,尽在此书中……

与《比利林恩》一样的反战主题,这八个短篇如同八个氤氲缭绕的迷梦,即使情节再离奇,亦始终覆盖着一层超现实的薄雾;从海地到缅甸,21世纪的战火依然绵延,处于不同目的身陷异国的人们,宛如置身荒诞的异境,有一种古怪的迷人魅力,夹杂着不无猎奇的心理与文笔老到制造的阅读快感,仿佛看了一部八集的迷你单片剧;特别喜爱作者在描述日常事件之余的心理戏,用词精准,犀利入理,比喻新奇精妙;最爱《良人难寻》与《中部山脉近乎…

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册