猎血人

0
(0)

猎血人

作者:[意]弗朗西斯科·沃尔索

出版社:北京理工大学出版社

出品方:博峰文化

原作名:Bloodbusters

译者:胡绍晏

出版年:2022-4

页数:296

定价:49.80

装帧:平装

ISBN:9787576311297

内容简介
 · · · · · ·

假如赋税以抽血的形式缴纳,并由征血队强制执行,假如逃税的惩罚是坐牢,而献血是非法行为,那会怎么样?在这个假想的荒诞怪异的罗马,征血队成员艾伦·寇斯塔爱上了一名地下组织的非法捐血者安妮莎·马利萨诺。艾伦的身边充满欺诈与背叛,他开始怀疑自己的同僚甚至上司。随着安妮莎因逃税而落入狱中,艾伦所面对的选择有可能让他失去一切。

作者简介
 · · · · · ·

作者:弗朗西斯科·沃尔索(Francesco Verso),意大利科幻作家、出版人。其小说获得了多项文学大奖,更是三次获得意大利科幻大奖“乌拉尼亚奖”(Urania Mondadori Award),

作品已翻译成英语、西语、葡萄牙语等多国语言出版。

译者:胡绍晏,居住在新加坡的科幻小说作者及译者,自2006年以来翻译出版长篇译著《冰与火之歌》系列、《遗落的南境》系列等,2015年开始创作原创科幻小说,著有长篇少儿科幻《地球重生》。

目录
 · · · · · ·

血避 /002

生命之血 /015

血腥星期四 /032

血液战争 /048

残酷如狼 /069

血仇 /087

纯种马 /100

被污染的血 /110

潘菲利别墅的夜晚 /127

血契 /137

天皇后监狱 /155

燃烧的血液 /168

血与泪 /180

日落托瓦亚尼卡 /194

鲜血的呼唤 /214

血怨 /229

屠场 /239

注入真相 /252

结局 /262

心动 /272

评论 ······

还行,就是还行,书中有几句话实在是使我得到启发,所以也不算看得不值。
冲着以血代税的设定买的,然而这设定其实也没交代得很清楚,至少通过主角行为展现给读者的世界并不是很清楚
有些时候的文字描写过于细节显得有些做作,作者在主角身上投射的意识太强,并不适合第一人称,容易看得一头雾水。主角某些打破第四面墙的行为也略显……有趣。
再者是角色代号、工具代号实在翻译的有些喜剧了…很明显大部分角色的代号是同事根据…

我们经常将人的劳动比喻为赚“血汗钱”,《猎血人》真的是将人类血液当做“钱”。

语言凌乱,情节模糊,翻译水平很低,感觉有些浪费时间。

终其一生,我们都在寻找一个答案,什么是正确的选择,什么是错误的选择。当个人的力量太过渺小的时候,我们并没有能力与整个社会对抗。所以,我们能做的就只是不要让自己成为帮凶,但是我们的内心依旧会心怀希望,在更久的未来,一切都会越来越好的。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册