阴翳礼赞 : 日本和西洋文化随笔

0
(0)

阴翳礼赞
: 日本和西洋文化随笔

作者:[日]谷崎润一郎

出版社:生活·读书·新知三联书店

副标题:日本和西洋文化随笔

译者:丘仕俊

出版年:1996-06

页数:133

定价:5.50元

装帧:平装

ISBN:9787108004987

内容简介
 · · · · · ·

谷崎润一郎(188-1965),日本唯美派文学大师,生于东京一米商家庭。谷崎的创作倾向颓废,追求强烈的刺激、自我虐待的快感,小说世界充满荒诞与怪异,在丑中寻求美,在赞美恶中肯定善,在死亡中思考生存的意义。他的散文世界则洋溢着浓郁的日本风,耽溺于阴翳的神秘、官能的愉悦与民族的风情。 代表性有短篇小说《恶魔》(1912)、《春琴抄》(1933),长篇小说《痴人之爱》(1925)、《卍字》(1928)、《细雪》(1942~1948)、《少将滋干之母》(1950)、《钥匙》(1956)、《疯癫老人日记》(1962),随笔评论集《阴翳礼赞》等。他的《源氏物语》口语译本(1934~1941)文笔明丽酣畅。1949年获日本政府颁发的文化勋章。

谷崎润一郎认为一切有阴翳才好,在随笔集《阴翳礼赞》中他表达了对东西方文化比较中进行的反思,回归传统的审美理念的愿望,对东方的庭院式的、孤寂的美有着独到鉴赏。他的文字优裕,从容,风趣,除了承继日本古典散文的传统外,也受到西方文学的影响。在这本书中,不光可以领略到他优美细腻的文笔,而且里面还有对中国文化,如京剧、饮食及趣味的细致刻画,于不动声色之中打动人。

作者简介
 · · · · · ·

谷崎润一郎 (1886一

1965)日本著名作家。这里所

收的散文,散见于日本《中央

公论》、《文艺春秋》、《经济往

来》等各大杂志,后结集出版。

至八十年代累计重版十余次。

作者以敏锐的观察力、别具一

格的视角,细致生动地描述、

剖析日本人的风俗习惯和心理

情趣。

目录
 · · · · · ·

目录

阴翳礼赞

论懒惰

恋爱与色情

厌客

漫话旅行

关于厕所

评论 ······

日本式的美学,中间包含着谷崎润一郎这个老头子对于世间的碎碎念,我总是很感叹那个时候他们居然就可以这么坦然地谈论情欲、贤者时间、女人、厕所的地方等等……所谓阴翳的美,某些方面就是遮掩,将污秽或者本身并不完美的东西遮蔽起来,让想象充斥完美这一切。

此书较河北教育本的要少,只有六篇。有人讲它是散文小说,真是一点不假。作为一本有趣的书,它给你介绍了时间地点人物事情,风俗典故生活读书。用“况味”二字概括它的内容毫不为过,甚至于日本人的脾性也毫不掩饰,想说就说,真真自由而诚恳。译者用以译和歌的态度也值堪玩味,实在不可多得。虽然它只陪伴了我两天而已,却真的是美好的两天。爱好阴沉的趣味使我一下子懂得了欣赏古典的法门。确实的,从前总太不经心,根本想不到可…

并非想象中神乎其神的书。阴翳的美学很大一部分是无奈,很大一部分是造作。譬如今日东洋A片打马赛克,也很能引发一番奇趣。

读的第一个版本

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册