作者：[苏丹]塔依卜·萨利赫
出版社：华文出版社
译者：张甲民
出版年：2017-5
页数：216
定价：38.00元
装帧：平装
丛书： 丝路文库
ISBN：9787507546798
内容简介
· · · · · ·
《移居北方的时节》一个苏丹乡村的无名少年，自幼丧父，只有母亲和他相依为命。在学校，他凭着自己非凡的记忆力，很快就表现得出类拔萃，先后被送到开罗和伦敦深造，二十四岁就获得了牛津大学经济学博士学位并留在该校担任经济学讲师的职务。就是这么一个天赋过人的青年，却在花天酒地的生活中，变得风流不羁，先后招致了几个女性的死亡，因而被判处七年徒刑。刑满释放后，他浪迹各地，最后回到苏丹，在北部一个边远的村镇里定居下来，结了婚，生了两个孩子，生活过得很安适，同时也为乡亲们做了一些好事。然而因一次酒后失言念了一首英文诗，被迫讲出身世变故之后，便在那年尼罗河发水的季节里，以跳河自尽，了却了自己的一生。
《宰因的婚礼》主人公宰因这个发育不良、头脑简单的农村青年展开。这位主人公整天在村里东游西逛，看到谁家姑娘漂亮，就会一见钟情，并且从此到处宣扬他爱上了这位姑娘。在那保守的乡村里，谁家姑娘经他这么一嚷，便会芳名大振，以致远近闻名的乡绅、名流或风流少年闻风而来登门求亲，把她娶走。而这时宰因却毫不动心地去寻找新的目标，重新开始新的一轮爱情故事。这么年复一年地“传播爱情”，不断地让别人去收取他爱情的果实，但是他最后还是以自己的忠厚，善良赢得了堂妹尼阿玛的爱情。
作者简介
· · · · · ·
塔依卜·萨利赫，塔依卜·萨利赫是苏丹zui著名的现实主义作家。主要作品除《宰因的婚礼》《移居北方的时节》以外，还有中篇小说《家庭之光》、短篇小说集《瓦德·哈米德棕榈树》等。他的作品一般以苏丹北部农村为背景，带有浓厚的乡土气息，比较客观地反映了苏丹的社会状况，受到苏丹和阿拉伯读者的推崇，也得到其他许多国家的重视。
张甲民，北京大学教授，主要作品有《阿拉伯语基础教程》和《中国高等学校高年级阿拉伯语教学大纲》（第一编者），《中国文化读本》（阿文版），《汉语阿拉伯语词典》（参编及修订主持）。
目录
· · · · · ·
移居北方的时节
宰因的婚礼
评论 ······
一条大河波浪宽（指尼罗河）……抛开绿教不谈，第三世界的乡村其实有着共通的欢乐、血泪和迷茫。
不得不说，《移居北方的时节》这个原名要比当初《风流赛义德》的译名更合适，幸好再版之后改回来了。
殖民时期，作为殖民者培养的本土知识分子（或者说是充当殖民者压迫本国民众的打手），在本土（南方）文化以及“先进”的殖民者（北方）文化的夹缝之间的自我矛盾与纠结，最终走向自我毁灭。
话说不知道是不是由于个人的选材偏好原因，发现中东作者很喜欢写这种不同文化之间的纠结矛盾。不过话说，这种矛盾在西方（在本书的语…
感觉没有当初看英文版时的精彩呐。阳期间看的，看的也不是很投入，时而云里雾里的
殖民国家与被殖民国家的冲突，浓厚的阿拉伯风情
评论前必须登录！
注册