舞姬

0
(0)

舞姬

作者:(日)森鸥外(もりおうがい)

出版社:江苏凤凰文艺出版社

出品方:读客文化

译者:高慧勤

出版年:2020-1-1

页数:256

定价:49.9元

装帧:精装

丛书:三个圈经典文库

ISBN:9787559438867

内容简介
······

日本青年太田在德国考察期间爱上了一位舞姬,他渴望自由和爱情,却没有勇气放弃自己原本一帆风顺的仕途。被禁锢的人生中,太田的自我渐渐觉醒,他会如何选择?

在人类文学史上,日本文学代表作家森鸥外的《舞姬》,充满了对自我的确立和对人性解放的探索,堪称一部近代日本启蒙时期的精神变革史,被誉为日本近代文学的里程碑。

作者简介
······

森鸥外(1862年2月17日-1922年7月9日),石见国津和野(今岛根县津和野町)出生及出身,本名森林太郎,号鸥外,又别号观潮楼主人、鸥外渔史。日本明治至大正年间小说家、评论家、翻译家、医学家、军医(官至陆军省医务局长,陆军军医总监军衔,即中将军衔)、官僚。曾赴德国留学,深受叔本华、哈特曼的唯心主义影响,哈特曼的美学思想成为他后来从事文学创作的理论依据。森鸥外是日本19世纪初明治维新之后浪漫主义文学的代表人物,他与同时期的夏目漱石、芥川龙之介齐名被称为日本近代文学三大文豪。

目录
······

译 序

舞 姬

泡沫记

信 使

杯 子

花 子

鱼玄机

高濑舟

森鸥外生平及创作年表

评论 ······

雁那篇很好 但是鱼玄机那篇实在不喜欢 森鸥外眼里的鱼玄机也太小气

欧美文学的华丽和日式物哀的结合体,文体中偶有掺杂西洋单词,于我看是50%的格格不入,50%的引起联想。
森鸥外把那些细腻的情绪写得很好,用梦幻般美的情景描述代入成微妙得不可言说的心境,女性视角的细节描摹得如同猫爪轻挠人心(一种形容)。最喜欢《花子》与《雁》,前者是午后一抹阳光的安逸与慵懒,后者就是黄昏时分、日头将落的怅然不已。
*《雁》中穿插的两个小故事观感微妙,看时尤其担心蛇宁死不肯松口鸟儿是故…

以前读过,如今再读一遍。有些凄美。

瓯外虽是浪漫主义的代表,反倒是现实主义的《雁》最显功力。从“脱亚”到“归亚”,也映照着近世日本文学的发展道路。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册