作者：[波兰]兹比格涅夫·赫贝特
出版社：花城出版社
译者：赵刚
出版年：2018-12
页数：848
定价：138.00
装帧：精装
丛书：蓝色东欧
ISBN：9787536086623
内容简介
······
《赫贝特诗集（上、下）》即将由花城出版社“蓝色东欧”译丛出版。诗集集纳了赫贝特毕生创作出版的《光弦》《科吉托先生》等10本诗集（含诗体散文），将是国内首次如此齐全地原文译介和出版赫贝特的诗歌。赫贝特诗歌的创作题材广泛，既涉及欧洲古典文明，也涉及对二战灾难的精神反思，其中 “科吉托先生”系列诗歌，风格独特，充满理性、怀疑、幽默和智慧，反响巨大。
作者简介
······
兹比格涅夫·赫贝特（1924年~1998年），波兰当代著名诗人、 散文家、剧作家。赫贝特的创作题材广泛， 曾是诺贝尔文学奖的重要候选人之一。
目录
······
记忆，阅读，另一种目光（总序） / 高兴
冷峻辞藻下燃烧的道德火焰（中译本前言一）/ 赵刚
灵魂的纤维和灵魂的软骨（中译本前言二）/ 赛熙军
光弦(1956)
赫尔墨斯、狗和星星(1957)
客体研究(1961)
文字(1969)
科吉托先生(1974)
《来自围城的报告》及其他诗（1983）
离别的挽歌（1990）
罗维戈（1992）
风暴尾声(1998)
评论 ······
爱解构神话的诗人，更喜欢赫贝特的诗歌散文。
波兰大诗人赫贝特诗集，爱了。
“科吉托先生”
赵刚先生译笔挺好，读着不累。
感觉在用生命写诗
很少吧…读诗很少使我产生认同感，赫伯特和蒙塔莱是唯二…读完后除了感激也没有别的了……
评论前必须登录！
注册