秘密花园（2册） : 中英文对照本

作者：[美]弗朗西丝·霍奇森·伯内特

出版社：中国社会科学出版社

副标题：中英文对照本

原作名：TheSecretGarden

译者：张润芳

出版年：2002-10

页数：244；174

定价：25.50元

装帧：平装

ISBN：9787500435426

内容简介
······

在一个大庄园里，有一个秘密的废弃的花园，连门都找不到。一个名叫玛丽的小女孩无意中从泥土里挖出花园的钥匙，并且找到了秘密花园隐藏的门。这个原本任性、暴戾的小女孩爱上了这个花园。她和佃户的儿子，小男孩迪肯一起重新在花园里栽花种草。迪肯是一个聪明活泼的男孩，能跟很多动物说话。后来，庄园主的儿子柯林也参与进来了，他是个多病、瘦弱、脾气暴躁的小家伙。他们在花园里嬉戏，看着各种花草从地底下长出来，就像被什么施了魔法一样。花园里长满了玫瑰、龙胆花、常春藤、番红花、木樨花、罂粟花、飞燕草，还有像铃铛一样的铃兰，各种动物：狐狸、松鼠、羊羔、乌鸦和红胸脯的知更鸟。一切都在阳光下茁壮成长，玛丽和柯林去掉了所有讨人厌的坏毛病，长成了漂亮的姑娘和健壮的小伙子。他们把这一切，都归功于大自然的魔法。

作者简介
······

弗朗西丝·霍奇森·伯内特（Frances Hodgson Burnett，1849年11月24至1924年10月29日），美国女作家。她生于英国曼彻斯特市，1865年随全家移民美国田纳西州。1873年与伯内特博士（Dr. S.M. Bumett）结婚，育有二子。

伯内特的父亲早逝，家境贫寒，她从18岁开始在杂志上发表故事，贴补家用。伯内特的第一本畅销书是28岁时出版的《劳瑞家的那闺女》（That Lass O’Lowries），取材于幼年她在英国煤矿的生活。但伯内特闻名于世的，是她的儿童文学作品。1886年她发表了小说《小少爷方特罗伊》，写一个美国小男孩成为英国伯爵继承人的故事。“方特罗伊”从此成为英语词汇，指“过分盛装打扮的小孩”。这本书让伯内特成为当时最畅销、最富有的流行作家之一。此书和1905年发表的《小公主》都曾被改编成话剧。1939年，电影《小公主》由当时红极一时的童星秀兰・邓波儿（Sherley Temper）主演。伯内特从小喜欢植物，离婚后投入园艺。她在英国的住所周围有几个带围墙的花园，其中一个是她的户外书房，每天在花园里写作。1909年，当她在纽约长岛布置自己家花园的时候，突发灵感，构思出《秘密花园》。这本小说初版于1911年，在英国和美国都畅销，成为她最著名、最成功的作品。因为她的儿童文学作品，伯内特在世时收入丰厚，已是享有盛名的小说家和剧作家。弗朗西丝·霍奇森·伯内特于1924年在美国纽约州长岛去世。

目录
······

第一章 一个人也没剩下

第二章 玛丽小姐非常倔强

第三章 跨越牧尔

第四章 玛莎

第五章 走廊里的哭声

第六章 曾经有过的哭泣

第七章 去花园的钥匙

第八章 领路的知更鸟

第九章 谁都住过最古怪的房子

第十章 迪肯

评论 ······

初中时候的书

想想觉得好有田园气息

BB借我的

洗涤过心灵的书

初中我和莉一起捧读，如今她与我失散，但我还记得那些。

• 下载电子版：下载地址
• 购买纸质版：京东商城
• 购买纸质版：当当网