作者：[日]中岛幼八
出版社：生活•读书•新知三联书店生活书店出版有限公司
副标题：一个日本遗孤的回忆
出版年：2015-8-1
页数：416
定价：39.00
装帧：平装
ISBN：9787807680888
内容简介
······
他是一名“老日中”，即日本的日中友好活动家。
他曾与唐家璇同场做过翻译。唐家璇主动介绍他说：“中岛先生长期从事日中友好工作。”
他始终对中国怀抱感恩之心，愿以自己的亲身经历为中日两国友好做见证。
中岛幼八，曾作为日本遗孤在中国生活十五年。一岁即随父母来到中国东北牡丹江省宁安县。战后，他没有随亲生母亲返回日本，而是凭着自己的意愿，和中国的养父母一起，度过了典型的中国北方农村的童年生活。他的养母和养父都是勤劳淳朴的中国农民，这塑造了中岛幼八朴实坚毅的性格。十六岁回到日本后，中岛幼八凭着这种性格成功地适应了日本社会，并始终实践着自己终生为日中友好而努力的人生理想。
作者简介
······
中岛幼八，1942年生于东京三田。一岁时全家移居中国东北，抗战胜利后由中国养父母抚养长大，1958年回国。1966年进入日本中国友好协会总部事务局，主要从事翻译工作，全面投身于恢复日中邦交正常化的群众运动。之后也一直从事日中翻译工作，为两国的交流服务。六十九岁退休，七十岁开始撰写回忆录《何有此生》，完成日中两个版本。
目录
······
致中文版读者
第一章 全家去中国东北 战争的迷途
第二章 濒危 “这条小命，我拉扯！”
第三章 遣返 争子、夺子始末
第四章 起死回生 春回沙兰大地
第五章 成长 上学读书
第六章 陈家养父丧生于疯狗
第七章 桂芳姐姐 巧遇日本姑娘
第八章 新的养父 难忘的人们
第九章 1950年 知悉日本情况
第十章 开拓团的孤儿们 日侨注册
第十一章 愉快的学校生活 难忘的老师和同学
第十二章 接生婆的骄傲 “俺儿子是日本人！”
第十三章 农业合作化 土地、牲畜集体所有
第十四章 放牛娃
第十五章 发大水 “天塌下来你能跑得了吗？”
第十六章 传统的春节 乡下的生活喜气洋洋
第十七章 再次起死回生 在养父母的怀抱里
第十八章 沙兰小学毕业 我被强制送回日本？
第十九章 离开沙兰 初次看到外面的世界
第二十章 移居太平沟林场 森林小火车的汽笛在山间鸣响
第二十一章 又上学读书 幸遇终生恩师
第二十二章 与第三个养父一起度过的日子
第二十三章 转七峰小学 在新天地里的奇遇
第二十四章 人生转机 回日本的心情开始启动
第二十五章 无暇告别 上路回国
第二十六章 东归 乘“白山丸”
第二十七章 尾声
悼念
附录 我和中岛幼八 梁志杰口述 仇庆林整理
评论 ······
日本留东北的遗孤在年老之后用通俗质朴的文字记录了在中国成长到十六岁的故事。书底的照片从童年一张张翻到成为老人家，人生啊真是谁也不知道下一页剧本是什么。回日本后坐火车的一幕描写有意思“日本人怎么都把饭盒垃圾随便丢火车上，在中国我们的火车是很干净的。”很魔幻吧。
不能作为文学作品来读，可怜一个老人的心愿，真是平实感动
意义大于内容。在国人还沉浸于对日的仇恨之中， 这样一本书也算是另一种声音。70年未能和解也是悲伤。令人印象深刻的不是他的出生和经历，而是他在中国的生活，比如放牛的快乐、林场的乐趣。也给了我另一个角度看看当时的中国，各种运动和百姓的生活。终究还是觉得有些交代不清，他继母为何送他到林场，他回国的理由。日本国内的斗争是绝没想到的
关于小时候的事情写的活灵活现，记忆力强大……但是关于政治的部分由于个人不认同所以不太喜欢。但还是非常推荐这本书，因为第一次了解了一点关于日本遗孤
评论前必须登录！
注册