作者：[英]柏瑞尔•马卡姆/BerylMarkham
出版社：人民文学出版社
出品方：99读书人
副标题：译者最新全面修订本
原作名：WestwiththeNight
译者：陶立夏
出版年：2016-11
页数：392
定价：75.00元
装帧：精装
ISBN：9787020116089
内容简介
······
封面照片：由陶立夏在肯尼亚拍摄
封面材质：进口棉布纹路触手可感
内文用纸：象牙白书纸典雅又高贵
这本回忆录以二十世纪二十至三十年代的肯尼亚为背景，真实再现了作者在非洲的生活，其中包括她毕生钟爱的两项有趣又传奇的事业——训练赛马和驾驶飞机。柏瑞尔•马卡姆以非常动人的文字， 铺陈出她在非洲度过的童年、她参与狩猎的情景、她与当地土著的情谊、她训练赛马的过程，以及她独自驾驶单翼双座木螺旋桨飞机，在东部非洲从事职业飞行并组织猎队搜寻大象踪迹的往事；还详细描述了她从非洲驾机回英国沿途所遭遇到的政治与自然险阻；最后更记录了她在一九三六年九月独自驾机从英国飞越大西洋直抵加拿大的经过。
一部让海明威自愧弗如的传奇经典
“你读过柏瑞尔•马卡姆的《夜航西飞》了吗？……她写得很好，精彩至极，让我愧为作家。我感觉自己只是个处理词语的木匠，将工作所得拼装到一起，有时略有所成……由于我彼时正在非洲，所以书中涉及的人物故事都是真实的。我希望你能买到该书，并读一读，因为它真的棒极了。”
——美国作家海明威
作者简介
······
柏瑞尔•马卡姆（Beryl Markham）一九〇二年十月二十六出生于英国莱斯特郡，四岁时随父亲到了肯尼亚。她先是跟随父亲训练赛马，十八岁便成为非洲首位持赛马训练师执照的女性。一九三一年开始，她驾驶小型飞机在东部非洲载运邮件、乘客和补给物品，成为非洲第一位职业女飞行员。一九三六年九月，她从英国出发，驾驶飞机一路向西飞行，最后在加拿大迫降，费时二十一小时二十五分，成为第一位单人由东向西飞越大西洋的飞行员。一九四二年，《夜航西飞》首次出版。一九五〇年，她回到肯尼亚，重操赛马训练师的职业，直到一九八六年八月三日，她在内罗毕自己的家里突然辞世。
评论 ······
非洲草原，狮子，豹子，豪猪，土狼，还有一只名叫布勒的狗。飞机救人，疟疾人死前的临终，豹子与狗的战斗，狩猎豪猪….尽显人们的勇敢，无畏，冒险，团结，友善。
陶立夏的翻译很赞，一点不冗杂，作者叙述详尽，客观。平铺直叙的叙述方式，环境，心理描写，特别抓眼球。透过书，那种紧张，恐惧，撕裂，直入神经。
第一次做布面精装书啊、、
好感动
在远方，有一头刚醒来的狮子发出怒吼，吼声穿过寂静的夜色。我们倾听着。那是非洲的呼喊，带来不存在于我们脑海，也不存在于我们内心的记忆——或许甚至都不存在于我们的血液。它不属于这个时代，但它存在着，展示着一个我们望不到头的断层。
评论前必须登录！
注册