孤独的歌声-文学-上品阅读|新知

孤独的歌声

作者：[日]天童荒太

出版社：新星出版社

原作名：孤独の歌声

译者：赵建勋

出版年：2014-11

页数：272

定价：30.00元

装帧：平装

丛书：午夜文库·日系佳作：天童荒太作品

ISBN：9787513314220

内容简介
······

室内连续发生妙龄少女失踪案，警方却认为是那些单身女子由于感情或工作不顺自行出走，未加重视，只有年轻女警员朝山风希追查不休。在追寻罪犯的过程中，风希认识了用歌声记录心情和感受的小青年，没想到那卷录音带里也存下了致命线索。

是谁在捕猎孤独的人？今晚回家的路上是否依旧只有一个人的脚步声……

天童荒太 Tendo Arata

原名栗田教行，一九六〇年生于爱媛县，毕业于明治大学文学部戏剧系。以本名投稿的《白色家族》获“野性时代杂志新人文学奖”，之后便以笔名创作。代表作有《孤独的歌声》、《永远是孩子》、《漫溢之爱》等，二〇〇九年，以《哀悼人》斩获直木奖。

天童荒太善于挖掘普通生活中的恶意与温暖，能将细小的主题发挥到极致。有多部作品被改编成影视剧，由其系列长篇原作《狩猎家族》改编的同名日剧于二〇一四年七月播出，堪称叫好叫座的佳作。

故事本身其实蛮无聊的，但是作者叙事的手法、大篇幅第一人称的心理描写，硬生生将这个故事写的情节紧凑跌宕起伏，还是蛮有看头的。（75分）

主线张口闭口就俺，影响观感；神经病到最后估计还是不能入罪的，这个世界不是不要脸天下无敌，是神经病天下无敌，杀了一村人还能不入罪

满篇的“俺”看上去太影响阅读感受了，至于故事本身除了“哦，又是个神经病”之外全无感觉。

全书从三个视角来叙述，思路清晰。翻译太接地气了。对于书中风希自称“俺（おれ）”是不是有什么特殊含义啊，非常希望译者有个标注或后记能解释一下。