我在美国做妈妈 : 耶鲁法学院教授的育儿经

0
(0)

我在美国做妈妈
: 耶鲁法学院教授的育儿经

作者:蔡美儿

出版社:中信出版社

副标题:耶鲁法学院教授的育儿经

原作名:BattleHymnoftheTigerMother

译者:张新华

出版年:2011-1-14

页数:265

定价:32.00元

装帧:Paperback

ISBN:9787508626116

内容简介
······

《我在美国做妈妈:耶鲁法学院教授的育儿经》讲述了一位华裔妈妈,和两个女儿、两条狗的故事。她身为华裔第二代美国移民,以华人家长对子女的高度期待与严格的教养方式来教育2个女儿。在《我在美国做妈妈:耶鲁法学院教授的育儿经》里,蔡美儿坦露了自己抚养两个孩子的心路历程,与孩子“斗智斗勇”的过程。两个女儿在妈妈的严格管教和倾心培育下,承袭了华人的优秀传统,在学业、音乐等方面都有卓越的表现,在当地被誉为音乐神童。妙趣横生的家庭故事,激烈的文化冲突,执着付出的华裔妈妈,叛逆聪慧的女儿……使得这个故事引人入胜,又发人深省。《我在美国做妈妈:耶鲁法学院教授的育儿经》为《虎妈战歌》中文版。

作者简介
······

蔡美兒

耶魯大學法學院約翰.達夫講座法學教授。第一本著作《著火的世界》(World on Fire: How Exporting Free Market Democracy Breeds Ethnic Hatred and Global Instability)為《紐約時報》暢銷書,同時也被《經濟學人》和英國《衛報》選為二○○三年年度好書。第二本著作《帝國時代》(Day of Empire: How Hyperpowers Rise to Global Dominance─and Why They Fall)是廣受好評的《外交》(Foreign Affairs)雜誌暢銷書。目前與先生、兩個女兒,以及兩隻薩摩耶犬居住於康乃狄克州紐哈芬市。

目录
······

译者序 “中国式妈妈”→“美国式成功”第一部分 1 中国妈妈 2 索菲娅 3 路易莎 4 蔡氏家族 5 一代不如一代? 6 良性循环 7 “虎”运当头 8 露露的乐器 9 小提琴 10 牙印和泡泡 11 小白驴 12 华彩段第二部分 13 可可 14 敦、雅典、巴塞罗纳和孟买 15 波波 16 生日卡 17 “大篷车”奔向肖托夸 18 深水潭 19 梦想的舞步 20 卡内基音乐圣殿 21 首演和试音 22 走红布达佩斯第三部分 23 普希金 24 秀发DIY 25 光鲜与黑暗 26 青春期反叛 27 向白血病宣战 28 一袋大米 29 穿过绝望的迷雾 30 《希伯来旋律》 31 红场 32 象征 33 向“西”走 34 故事的结局尾声致谢

评论 ······

比预想中好看,蔡美儿对自己的教育观并不是100%坚定,她一直在反思,也承认两个女儿的反抗和自己的挫败感。这本书的精彩并不只因为主题,写法远在市面育儿书之上:全部是实例故事,有特写,有悬念,有被充分放大的决定性瞬间,甚少概述性鸡汤。最后诚实记录了二女儿露露的反抗,也给这本书留下了一个开放性结局,无论认可不认可,每个人都能从这本书发现自己的教育心得。

首先,单纯说书本身,那写得是一个乱,不是我想贬低女性视角写作,而是这叫什么虎妈育儿经,叫个育儿日记还差不多,零碎铺垫意识流的东西全往上堆,跳读一大段完全不影响理解文意,这样的文字信息密度能过关吗?其次,说理念问题,兴许虎妈这种压迫教育方式锻炼了女儿的抗压力,让她能够自己独立去应对未来的艰苦挑战,这是教育最成功的部分,但损害了孩子在事物方面的兴趣,只是徒有技能罢了,更可怕的是牺牲了母女之间的健康关系…

就是一道在美国开的迎合美国人口味的不正宗的中餐馆的菜

中式教育?定义下得太绝对了。明儿写书评。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册