王赓武谈世界史:欧亚大陆与三大文明

0
(0)

王赓武谈世界史:欧亚大陆与三大文明

作者:[新加坡]黄基明

出版社:当代世界出版社

译者:刘怀昭译

出版年:2020-11

页数:310

定价:69.00元

装帧:精装

ISBN:9787509013434

内容简介
······

世界史是一个新兴的课题,令它应运而生的是晚近殖民时代单极政治世界的消失,以及更晚近的两极化“冷战”的结束。全球视野悲天悯人,将人类文明之间无止无休的内斗与对决尽收眼底,本书即是要为这一视野的发展尽一份绵力。

本书的根本目的在于认识并认可世界历史上一个被忘却的关键角色。传统上,世界被执迷地划分为东方和西方——对于西方来说,东方始于他们家门口的台阶下;对于东方来说,西方这个概念还要远为模糊得多——而将它们连接起来的最重要的因素往往被忽视,或被视为附带性的。这就是中亚。

很多世纪以来,从欧亚地缘的核心迸发出来的人类动力,确实塑造了栖居在它周边地带的诸多文明的本质。这一点对于任何熟悉中国历史的人来说都是显而易见的——在中国历史上,游牧部落偶有成功地征服天朝的土地,中亚的举足轻重因此早已得到印证。对于印度来说,络绎不绝的征服者会从北面经由阿富汗的狭窄通道涌入。无可否认的是,抗击东方侵略者的斗争是西方文明史上的一抹重彩,无论抗击的是波斯军还是阿拉伯骑兵、土耳其军或匈奴和蒙古游牧部落的入侵。

对处于欧亚大陆边缘的文明来说,首当其冲的是要抵御来自大陆腹地纵深之处的军事威胁,这一当务之急留下了戏剧性的遗产供现代人观察。在自然景观上,随着日积月累,陆地的主要断层线与次要断层线就会明显区分开来。于是,地堑与火山的裂缝、大峡谷与山脉的延伸,向我们揭示了大地历经的洗礼冲刷。人类历史也是一样,久经岁月磨砺的政治与文化的断层线,表达着人们之间的紧张关系,诉说着那些剑拔弩张关系的经久不衰。本书不仅旨在让人们关注那些主要断层线,还要揭示它们的相关本质。这样一来,欧洲海洋国家的崛起及其对大陆包抄围困的能力就跃然纸上,可称为全球政治与经济的开场。正如王赓武教授一再重申的那样,“世界是海洋的”。

而对于欧洲来说,其文明与贸易的推动力来自地中海的陆地,因此,其南部沿岸及圣地的丧失,标志着它被不共戴天的敌人困于一隅,与外面的繁华世界从此隔绝。

作者简介
······

作者:王赓武 1930年生,著名历史学家、教育家,主要研究现代中国史、国族主义、海外华人、华人移民等问题。1986年至1995年曾担任香港大学校长。现任新加坡国立大学特级教授,新加坡东南亚研究所(ISEAS)所长,澳大利亚国立大学荣休教授,台湾地区“中央研究院”院士。近著包括:《华人与中国:王赓武自选集》(2013)、《五代时期北方中国的权力结构》(2014)、《天下华人》(2016)、《更新中国:国家与新全球史》(2016)、《1800 年以来的中英碰撞:战争、贸易、科学及治理》(2016)、《香港史新编》(增订版)(2017)等。详情请参阅本书《王赓武著述一览(2008-2018)》。

作者:黄基明 新加坡东南亚研究所副所长,《槟城月刊》(Penang Monthly)创刊主编。出版著作多种,包括Yusof Ishak: A Man of Many Firsts (2017), Done Making Do: 1 Party Rule Ends

in Malaysia (2013), In Lieu of Ideology: An Intellectual Biography of Goh Keng Swee (2010) 等。与Ding Choo Ming 合编的Continent, Coast, Ocean: Dynamics of Regionalism in Eastern Asia (2007) 获东盟图书出版商协会2008 年度“顶尖学术作品”殊荣,The Reluctant Politician: Tun Dr Ismail and His Time (2006) 获2008年亚洲出版大会奖。

译者:刘怀昭,加拿大麦克马斯特大学硕士,台湾第二十七届梁实秋文学奖翻译奖得主,曾任职北京三联《生活周刊》及香港《明报》(纽约)等媒体的编辑、专栏撰稿人。其中译作《起火的世界》《兴邦之难:改变美国的那场大火》《大屠杀:巴黎公社生与死》《鲍勃·迪伦与美国时代》先后收入 “雅理译丛”。

目录
······

中文版序:绕不开的欧亚大陆(王赓武)

写在前面

导 言

第一章核心与边缘

中国进入全球时代 /

世界史的核心 /

宗教对政治的左右 /

欧洲本土政治的成功 /

儒家秩序 /

“中国人兼收并蓄” /

第二章两洋地中海

处于外围的东南亚 /

海上称霸 /

小岛大国 /

第三章东南亚与外来帝国

现代时期的东亚和东南亚 /

民族国家的兴起 /

马来人与海洋文化 /

从民族国家到民族帝国,周而复始 /

中印两国对比 /

第四章中国与西部边缘的交锋

适应全球秩序 /

务实与敬法 /

全球性即海洋性 /

中国的大陆前线 /

中国与软实力 /

四海为家 /

家为社会之本 /

大国大同小异 /

第五章陆海力量的结合

彼此扭曲的镜像/

伊斯兰大陆势力 /

美国大陆 /

中亚核心的终结/

后 记

王赓武著述一览(2008—2018)

索 引

《雅理译丛》编后记

评论 ······

👀👀

提供了另一个视角,还是学到蛮多知识的。但是觉得书的编排不是太好,对谈方基本没有起到串联的作用,完全去掉好像都是可以的。另外,觉得翻译的质量有时候影响理解了,甚至要自己把它翻译回英文去理解语境。

1.作者站在马六甲海峡看全球化,这本书是对一带一路战略最简明扼要的学术论证。
2.王赓武认为中国和美国是地球上仅有的两个可以同时拥有大陆和海上强权的国家,但天朝一直忽视海洋,因此短期内很难拥有一支与美帝海军抗衡的海军。其实,东风快递正是基于陆地力量对海上霸权的破解之道。

前三分之一比较糟糕,编排问题的责任在黄基明。后面讲中国的部分还不错,大概说明白了中美关系的地缘政治背景,中国面临的挑战。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册