作者:沙尔·贝洛/古斯塔夫·多雷(GustaveDore)
出版社:北京燕山出版社
副标题:幻想国
译者:戴望舒
出版年:2014-3
页数:151
丛书:幻想国
ISBN:9787540233945
内容简介
······
《蓝胡子魔王》系幻想国书系之一种,该书即法国著名童话《鹅妈妈的故事》,诞生于17世纪的法国,这部童话集一经问世就立即受到孩子们的热烈欢迎,成为法国乃至全世界家喻户晓的儿童经典读物。奇幻美妙、趣味无穷的《蓝胡子魔王》由八个故事组成,几个世纪以来,它像一个神奇的魔棒,点亮了全世界无数孩子五彩斑斓的梦境。《小红帽》、《灰姑娘》、《林中睡美人》等传世经典已成为无数人美好童年的一部分。
作者简介
······
沙尔·贝洛(Charles Perrault),17世纪法国诗人、作家。他写的《蓝胡子魔王》是文学童话的开山之作,收录了《小红帽》《蓝胡子》《仙女》《穿长靴的猫》《卷毛角吕盖》《灰姑娘》《林中睡美人》《小拇指》这些脍炙人口的童话故事。《蓝胡子魔王》是最早的童话作品集,这些童话的题材来源于法国等欧洲国家以及一些东方国家的传说故事。贝洛对它们进行了精心的加工和再创作,使其既具有民间文学简洁、清新的优点,又兼备文学作品语言雅致、描写细致的特长。
目录
······
序引
小红帽
蓝胡子
仙女
穿长靴的猫
卷毛角吕盖
灰姑娘
林中睡美人
小拇指
评论 ······
毒童话就是这些,无意识的植入性别与等级偏见
重读鹅妈妈故事集犹豫要不要送给小朋友,最近爆出的西班牙少年欺骗政商大佬,他小时候一定读着穿靴子的猫长大吧;睡美人被迫陪睡100年的仆人侍从好可怜,除了围着公主原本也是有自己生活的吧;小拇指对于妖精妻子来说完全是个恩将仇报的坏人吧。
北京燕山出版社的书总是一股盗版味。这套童话配的都是大师的经典插图,遗憾印刷出来效果奇差。
3.5分,插图画得挺好的,戴望舒的翻译却不敢恭维,味如嚼蜡,我看得都不好意思了。然后作品都是小时候看过的,很老套,都是《格林童话》里面有的,比如说《小红帽》和《灰姑娘》,然后《睡林中的女人》不是贝洛写的,这篇张冠李戴了,出版社能不能认真点😂️
评论前必须登录!
注册