八月的星期天

0
(0)

八月的星期天

作者:[法]帕特里克·莫迪亚诺

出版社:人民文学出版社

出品方:99读书人

原作名:Dimanchesd'août(1986)

译者:黄晓敏

出版年:2017-1

页数:160

定价:32.00

装帧:精装

丛书:99读书人帕特里克·莫迪亚诺作品系列

ISBN:9787020118229

内容简介
······

2014年诺贝尔文学奖获奖作家

帕特里克•莫迪亚诺

“唤醒了对最不可捉摸的人类命运的记忆”

——诺贝尔文学奖委员会颁奖词

内容简介:

那一年的夏天特别热,叙述者“我”和希尔薇娅从巴黎的马纳河谷辗转来到南方城市尼斯,栖身于一间散发着霉味的公寓。他们深信在这儿谁也不会找到自己,在这个陌生的城市里将忘却一切,从零开始。希尔薇娅戴着一颗名贵的钻石“南方十字”。他们打算物色买家,将钻石脱手,远走他乡。一对美国人尼尔夫妇钻进了他们的“蜘蛛网”。就在交易即将达成之际,意外发生了……七年之后,“我”又来到尼斯城,在街头邂逅一位当年的故人,沉痛的往事浮上心头。

作者简介
······

帕特里克•莫迪亚诺,法国当代著名作家,2014年诺贝尔文学奖获得者。莫迪亚诺1945年生于巴黎郊外布洛涅—比扬古地区,父亲是犹太金融企业家,母亲是比利时演员。1968年莫迪亚诺在伽利玛出版社出版处女作《星形广场》一举成名。1972年的《环城大道》获法兰西学院小说大奖,1978年的《暗店街》获得龚古尔奖。1996年,莫迪亚诺获得法国国家文学奖。他还分别于2010年和2012年获得法兰西学院奇诺•德尔•杜卡基金会世界奖和奥地利欧洲文学奖这两项终身成就奖。莫迪亚诺的小说常常通过寻找、调查、回忆和探索,将视野转回到从前的岁月,描写“消逝”的过去;也善于运用象征手法,通过某一形象表现出深远的含义。自1968年至今,莫迪亚诺已经出版近三十部小说,在三十多个国家出版。

评论 ······

那种隐隐约约闪烁其词的直觉充满了一种宿命感,像是钻石带来的厄运诅咒。记忆不可出卖,但是视角的扑朔迷离,身份的含糊神秘,以及回忆碎片总是通往现实的分叉口,通往制幻的梦境,或者某种无可逃离的冰凉的不安。

不喜欢。一开场的那种氛围就不喜欢,叙事站在舞台中央卯足了劲儿在告诉你“我先铺垫一会儿,后面要翻几个漂亮的空翻给你瞧瞧。” 所谓被推崇的那种平静如水下的不安并没有感觉到,反倒是劳师动众地从水里拎出了一块拖泥的抹布。

这个译本还不错,最后5页,浓缩了整个小说的迷人之处,那一年的夏天特别热,我们深信在这儿谁也不会找到我们,和我私奔的情人,带着价值连城的“南方十字”钻石,据说这个钻石会给人带来厄运。就像夏日午后的一阵热风让人躁动难安。生命本身已是一个错误。那又怎样。情人,钻石,坠崖,阴谋,爱欲,厄运。

记忆的迷幻和苦闷。漫游,漫游,突然的出现与离开,焦灼孤独不安与猛然的丢失,原来都有因,但无果。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册