女生怎样活? : 上野老师,教教我!

0
(0)

女生怎样活?
: 上野老师,教教我!

作者:[日]上野千鹤子

出版社:上海三联书店

副标题:上野老师,教教我!

原作名:女の子はどう生きるか—教えて、上野先生!

译者:匡匡

出版年:2022-9

页数:230

定价:49.00

装帧:平装

ISBN:9787542677976

内容简介
······

“学生会长为什么多数是男生?”“女孩子为什么不能背黑书包?”“我想选报理科,可爸妈不同意”等等,日常生活中女孩们心中抱有的困惑与疑问,统统交给上野老师吧,她将全力为你答疑解惑!挖掘社会之中潜在的性别不公与歧视,或大众早被洗脑的陈腐价值观,培养每个女孩自主选择、活出自我的能力,磨炼女孩的智慧与感受力。这是一本满载宝贵建议的“女孩生存指南”。

作者简介
······

上野千鹤子

1948年出生于日本富山县。1977年京都大学大学院社会学博士课程修满。专业为女性学、性别研究。现担任NPO法人“女性行动网”(WAN)理事长、东京大学名誉教授。著作:《厌女》《父权制与资本主义》《民族主义与性别 新版》《为了活下去的思想 新版》《一个人的老后》《女性幸存者大作战》《成为信息生产者》《上野千鹤子的幸存者语录》《愈演愈烈的“孤独死”》等。合著:《代际的疼痛》《从零开始的女性主义》《往复书刊:由界限起步》等多部。

===================================================

匡匡

作家、译者。京都大学大学院西洋艺术史学博士课程修满。著作:长篇小说《七曜日》,专栏集《许多美好的仗,仍需从头打过》等。译著:伊藤诗织《黑箱》、是枝裕和《再次从这里开始》、小泉八云《怪谈·奇谭》、乙一《胚胎奇谭》等二十余部。2018年,凭《夜空总有最大密度的蓝色》获“单向街年度文学翻译奖”提名。

评论 ······

女生怎样活:1.记住那些“这不对劲”的感觉,如果以“传统”来搪塞,那证明它一定不对劲;2.审视你的未来,警惕那些以爱与责任为名阻止你前进的声音;3.坚持信念,所有无法自豪回首,骄傲于“曾如此为之努力”的体验,都不值得经历。最后,如果世界是个升级游戏,那就直起腰告诉挡路的小怪:让一让,你压到了我隐形的翅膀!

上野老师四两拨千斤,女生提出的和上野回答的问题都很东亚。请继续当一个难缠的女性,继续去发出噪声。

“请不要把你们的努力,仅用于打败对手,为自己争得高位。莫把优裕的环境与天赋的才能,用来轻视、贬低那些不被上天眷顾的人,而是向他们提供帮助。同时,别逞强,接纳自身脆弱的一面,与他人彼此扶持、相互依靠地活下去吧。孕育了女性学的,是以“女权主义”为名的妇女解放运动。女权主义绝非鼓动女性依照男人的方式行事,或宣扬弱者应当变为强者的思想。女权主义所追求的是,哪怕身为弱者,依然能受到尊重。”
太温暖了。

首先要说这个翻译,真的好棒,感觉得到译者是和我们一样的姐妹。然后书的内容一开始几个问题比较浅,后面关于政治的还是很好的,我觉得不管是作为入门书还是看过很多女权主义作品的都可以看

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册